Pigeon Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G--C--G--C
المقدمة: ز--ج--ز--ج
Well, I had me a pigeon
حسنا، كان لي حمامة
By the name of Fred
باسم فريد
But I done shot him
لكنني انتهيت من إطلاق النار عليه
In the head.
في الرأس.
Had me a railroad
كان لي السكك الحديدية
Down on the ridge
أسفل على التلال
But I done blowed up
لكنني انفجرت
The bridge.
الجسر.
Had me a dog
كان لي كلب
He was my best friend
لقد كان أفضل صديق لي
But to him
ولكن إليه
I done put an end.
لقد انتهيت من وضع حد.
Had me a farm
كان لي مزرعة
Sittin' pretty on the hill
الجلوس جميل على التل
But if you look
ولكن إذا نظرت
You'll see it ain't there still.
سترى أنه ليس هناك بعد.
I don't know why I done it
لا أعرف لماذا فعلت ذلك
Honest, it ain't like me
بصراحة، ليس مثلي
But I ain't sad now I done it
لكنني لست حزينًا الآن لقد فعلت ذلك
'Cause a baby boy has got to be free...
لأن الطفل الرضيع يجب أن يكون حراً...