Rainbow Song كلمات أغنية ترجمة عربية

||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Window frames a picture of winter time,
إطارات النوافذ صورة لفصل الشتاء،
Within my room,
داخل غرفتي،
Sometimes, then I laugh at the funny times,
أحياناً، ثم أضحك على الأوقات المضحكة،
We had in school,
كان لدينا في المدرسة،
Blowing leaves, ...broken dreams,
تطاير أوراق الشجر،...أحلام مكسورة،
Seven - teen, ...dancing queen------,
سبعة - في سن المراهقة، ...ملكة الرقص -------،
Dancing queen-------!
ملكة الرقص -------!
horus
حورس
I---- sleep on a rainbow,
أنا---- أنام على قوس قزح،
Hiding from the wake of the tide,
يختبئ من أعقاب المد،
I---- am sleep on a rainbow,
أنا----أنا أنام على قوس قزح،
...ride---!
...ركوب---!
G |--0---2-2-2---2-/6--4~--|
G |--0---2-2-2---2-/6--4~--|
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
Can you feel it moving inside of you?
هل يمكنك أن تشعر أنها تتحرك داخلك؟
Can you let it go?
هل يمكنك تركها؟
The purple ghost of England in winter time,
شبح إنجلترا الأرجواني في فصل الشتاء،
And who I used to know,
ومن كنت أعرفه،
Blowing leaves, ...broken dreams,
تطاير أوراق الشجر،...أحلام مكسورة،
Seven - teen, ...dancing queen------,
سبعة - في سن المراهقة، ...ملكة الرقص -------،
Dancing queen-------!
ملكة الرقص -------!
horus
حورس
I---- sleep on a rainbow,
أنا---- أنام على قوس قزح،
Hiding from the wake of the tide,
يختبئ من أعقاب المد،
I---- am sleep on a rainbow,
أنا----أنا أنام على قوس قزح،
Hoping for the rest of the...
على أمل البقية ...
...ride---!
...ركوب---!
La-la-la-la-la-la-la-la, bwah,bwah,bwah,
لا لا لا لا لا لا لا لا، بوه، بوه، بوه،
Bwee, wow -oo, wow -oo, bwah, bwah,
بوي، واو -أوو، واو -أوو، بواه، بواه،
La-la-la-la-la-la-la-la, bwah,bwah,bwah,
لا لا لا لا لا لا لا لا، بوه، بوه، بوه،
Blowing leaves, ...broken dreams,
تطاير أوراق الشجر،...أحلام مكسورة،
Seven - teen, ...dancing queen------,
سبعة - في سن المراهقة، ...ملكة الرقص -------،
Dancing queen-------!
ملكة الرقص -------!
horus
حورس
I---- sleep on a rainbow,
أنا---- أنام على قوس قزح،
Hiding from the wake of the tide,
يختبئ من أعقاب المد،
I---- am sleep on a rainbow,
أنا----أنا أنام على قوس قزح،
Hoping for the rest of the ride!
على أمل بقية الرحلة!
horus
حورس
I---- am sleep on a rainbow,
أنا----أنا أنام على قوس قزح،
Hiding from the wake of the tide,
يختبئ من أعقاب المد،
I---- am sleep on a rainbow,
أنا----أنا أنام على قوس قزح،
Hoping for the rest of the...
على أمل البقية ...
...ride---!
...ركوب---!
oda - Repeats, then end on
oda - يكرر، ثم ينتهي