Rainy Day Letra Traducción al Español

RAINY DAY by AMERICA
DÍA LLUVIOSO por AMÉRICA
Date: March 31, 2011
Fecha: 31 de marzo de 2011
Chords:
Acordes:
Fills:
Rellenos:
Fill #1 Fill #2
Relleno n.° 1 Relleno n.° 2
G |-0-0-0-| |-----12---11--9--7-6h7--|
GRAMO |-0-0-0-| |-----12---11--9--7-6h7--|
INTRO: | Em7 | Em7 | G | Em7 | G | Fill #1
INTRODUCCIÓN: | Em7 | Em7 | GRAMO | Em7 | GRAMO | Llenar #1
VERSE 1:
VERSO 1:
Whenever it's a rainy day
Siempre que es un día lluvioso
G Em7 Fill #1
G Em7 Relleno #1
I pack my troubles up in my room
Empaco mis problemas en mi habitación
I chase all the clouds away
Ahuyento todas las nubes
I get myself back to the womb
vuelvo al útero
CHORUS:
CORO:
But I know that you're gonna cry
Pero sé que vas a llorar
Tears are runnin' from your eyes
Las lágrimas corren de tus ojos
The piece of my life you take
El pedazo de mi vida te lo llevas
Bm Am Fill #2
Bm Am Relleno #2
Is one that so often breaks
Es uno que tan a menudo se rompe
| Em7 | G | Em7 | G | Fill #1
| Em7 | GRAMO | Em7 | GRAMO | Llenar #1
VERSE 2:
VERSO 2:
Whenever you are miles away
Siempre que estés a kilómetros de distancia
I think of you the way you are
Pienso en ti como eres
Your shining lips, your auburn hair
Tus labios brillantes, tu cabello castaño rojizo
And then it don't seem quite so far
Y luego no parece tan lejos
CHORUS:
CORO:
Well I know that you're gonna cry
Bueno, sé que vas a llorar
Tears are runnin' from your eyes
Las lágrimas corren de tus ojos
The piece of my life you take
El pedazo de mi vida te lo llevas
Is one that so often breaks
Es uno que tan a menudo se rompe
SOLO: | Em7 | G | Em7 | G | 4x (play Fill #1 after 2nd time)
SOLITARIO: | Em7 | GRAMO | Em7 | GRAMO | 4x (reproduce el relleno n.° 1 después de la segunda vez)
CHORUS:
CORO:
Well I know that you're gonna cry
Bueno, sé que vas a llorar
Tears are runnin' from your eyes
Las lágrimas corren de tus ojos
The piece of my life you take
El pedazo de mi vida te lo llevas
Is one that so often breaks ---> play Fill #2 and then let ring Em(7)
Es uno que se rompe muy a menudo ---> reproduzca el relleno n.° 2 y luego deje que suene Em(7)
That's it! Have fun and gimme some stars (or corrections) if you liked it!
¡Eso es todo! ¡Diviértete y dame algunas estrellas (o correcciones) si te gustó!