Rainy Day Versuri Traducere în Română

RAINY DAY by AMERICA
ZI PLIOASĂ de AMERICA
Date: March 31, 2011
Data: 31 martie 2011
Chords:
Acorduri:
Fills:
Umplere:
Fill #1 Fill #2
Umplere #1 Umplere #2
G |-0-0-0-| |-----12---11--9--7-6h7--|
G |-0-0-0-| |-----12---11--9--7-6h7--|
INTRO: | Em7 | Em7 | G | Em7 | G | Fill #1
INTRODUCERE: | Em7 | Em7 | G | Em7 | G | Umpleți #1
VERSE 1:
versetul 1:
Whenever it's a rainy day
Ori de câte ori este o zi ploioasă
G Em7 Fill #1
G Em7 Umplere #1
I pack my troubles up in my room
Îmi împachetez necazurile în camera mea
I chase all the clouds away
Alung toți norii
I get myself back to the womb
Mă întorc în pântece
CHORUS:
Refren:
But I know that you're gonna cry
Dar știu că o să plângi
Tears are runnin' from your eyes
Lacrimile iti curg din ochi
The piece of my life you take
O bucată din viața mea pe care o iei
Bm Am Fill #2
Bm Am Fill #2
Is one that so often breaks
Este unul care se rupe atât de des
| Em7 | G | Em7 | G | Fill #1
| Em7 | G | Em7 | G | Umpleți #1
VERSE 2:
versetul 2:
Whenever you are miles away
Ori de câte ori ești la kilometri distanță
I think of you the way you are
Mă gândesc la tine așa cum ești
Your shining lips, your auburn hair
Buzele tale strălucitoare, părul tău castaniu
And then it don't seem quite so far
Și apoi nu pare chiar atât de departe
CHORUS:
Refren:
Well I know that you're gonna cry
Ei bine, știu că o să plângi
Tears are runnin' from your eyes
Lacrimile iti curg din ochi
The piece of my life you take
O bucată din viața mea pe care o iei
Is one that so often breaks
Este unul care se rupe atât de des
SOLO: | Em7 | G | Em7 | G | 4x (play Fill #1 after 2nd time)
SOLO: | Em7 | G | Em7 | G | 4x (redați Fill #1 după a doua oară)
CHORUS:
Refren:
Well I know that you're gonna cry
Ei bine, știu că o să plângi
Tears are runnin' from your eyes
Lacrimile iti curg din ochi
The piece of my life you take
O bucată din viața mea pe care o iei
Is one that so often breaks ---> play Fill #2 and then let ring Em(7)
Este unul care se rupe atât de des ---> jucați Fill #2 și apoi lăsați să sune Em(7)
That's it! Have fun and gimme some stars (or corrections) if you liked it!
Asta e! Distrează-te și dă-mi niște stele (sau corecții) dacă ți-a plăcut!