Sometimes Lovers Liedtext Deutsche Übersetzung

-- Capo 3rd Fret --
-- Kapodaster 3. Bund --
Intro: C D Bm7 Em (2x)
Intro: C D Bm7 Em (2x)
Sometimes there are teardrops across your face
Manchmal laufen einem Tränen ins Gesicht
Sometimes there are rainbows in the same place
Manchmal gibt es Regenbögen an derselben Stelle
M7
M7
And I don't know which way to turn
Und ich weiß nicht, in welche Richtung ich mich wenden soll
Chorus I:
Chor I:
Sometimes lovers don't act like they should
Manchmal verhalten sich Liebende nicht so, wie sie sollten
And sometimes lovers don't do all they could
Und manchmal tun Liebende nicht alles, was sie können
Sometimes lovers hide in the cover
Manchmal verstecken sich Liebende im Cover
M7
M7
Of innocence and blame
Von Unschuld und Schuld
I know sometimes we act just the same
Ich weiß, manchmal verhalten wir uns genauso
Your heart's in the city, it wears me down
Dein Herz ist in der Stadt, es zermürbt mich
No love, no pity, in this town
Keine Liebe, kein Mitleid in dieser Stadt
M7
M7
And I don't know which way to turn
Und ich weiß nicht, in welche Richtung ich mich wenden soll
Chorus II:
Chor II:
Sometimes lovers don't act like they should
Manchmal verhalten sich Liebende nicht so, wie sie sollten
And sometimes lovers don't do all they could
Und manchmal tun Liebende nicht alles, was sie können
Sometimes lovers hide in the cover
Manchmal verstecken sich Liebende im Cover
M7
M7
Of innocence and blame
Von Unschuld und Schuld
I know baby
Ich weiß, Baby
Refrain:
Refrain:
Hold on tight to me woman
Halte mich fest, Frau
Tell me what went wrong
Sag mir, was schief gelaufen ist
I'm alright I will lay beside you
Mir geht es gut, ich werde neben dir liegen
'Till the night is gone
„Bis die Nacht vorbei ist
Bridge:
Brücke:
Ahhah ...
Ahha...
Ahhah ...
Ahha...
Ahhah ...
Ahha...
Chorus III:
Chor III:
Sometimes lovers don't act like they should
Manchmal verhalten sich Liebende nicht so, wie sie sollten
And sometimes lovers don't do all they could
Und manchmal tun Liebende nicht alles, was sie können
Sometimes lovers hide in the cover
Manchmal verstecken sich Liebende im Cover
M7
M7
Of innocence and blame
Von Unschuld und Schuld
Repeat Chorus III -------
Refrain III wiederholen -------
Do Chorus III chords twice then fade -------
Chorus III-Akkorde zweimal ausführen und dann ausblenden -------