You Can Do Magic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: You Can Do Magic.
Şarkı Adı: Sihir Yapabilirsin.
Artist/Band: America
Sanatçı/Grup: Amerika
Symbols:
Semboller:
h=hammer-on
h=çekiçle açma
p=pull-off
p=çekme
/=slide-up
/=yukarı kaydırma
~=left hand vibrato
~=sol el titreşimi
~~~~~=Trill
~~~~~=Tril
INTRO:
GİRİŞ:
CHORDS:
Akorlar:
-Em:022000
-Em:022000
-DMaj:x00232
-DMaj:x00232
-CMaj:332010
-CMaj:332010
-Am:x02210
-Am:x02210
-Bm:224432
-Bm:224432
1st VERSE:
1. AYET:
Maj
Binbaşı
"I never believed in things that I couldn't see
"Göremediğim şeylere asla inanmadım
Maj
Binbaşı
I said if I can't feel it then how can it be
Eğer hissedemiyorsam nasıl olabilir dedim
Maj Maj Maj
Maj Maj Maj
No, no magic could happen to me
Hayır bana hiçbir sihir olamaz
Maj Maj
Tüm Majör
And then I saw you, I couldn't believe it,
Sonra seni gördüm, inanamadım.
Maj Maj
Tüm Majör
You took my heart, I couldn't retrieve it,
Kalbimi aldın, geri alamadım
Maj Maj
Tüm Majör
Said to myself, what's it all about
Kendi kendime dedim ki, bu neyle ilgili
Maj Maj
Tüm Majör
Now I know there can be no doubt"
Artık hiçbir şüphenin olamayacağını biliyorum"
CHORUS(Em and DMaj Chords with the same rythm as verse parts):
CHORUS(Ayet bölümleriyle aynı ritimde olan Em ve DMaj Akorları):
"You can do magic
"Büyü yapabilirsin
You can have anything that you desire
Arzuladığın her şeye sahip olabilirsin
Magic, and you know
Büyü ve biliyorsun
You're the one who can put out the fire"
Yangını söndürebilecek olan sensin"
POST-CHORUS(Same chords and rythm):
KORO SONRASI(Aynı akorlar ve ritim):
"You know darn well
"Çok iyi biliyorsun
When you cast your spell
Büyünü yaptığında
you will get your way
yoluna gireceksin
When you hypnotize
Hipnotize ettiğinizde
with your eyes
gözlerinle
A heart of stone can turn to clay".
Taştan bir kalp kile dönüşebilir."
(And then, this is heard during the "doo-doos" part; each note
(Sonra bu "doo-doos" kısmında duyulur; her nota
is for every "doo")
her "doo" içindir)
2nd VERSE:
2. AYET:
"And when the rain is beatin' upon the window pane
"Ve yağmur pencere camına çarptığında
And when the night it gets so cold,
Ve gece çok soğuk olduğunda,
When I can't sleep
Uyuyamadığım zaman
Again you come to me
Yine bana geldin
I hold you tight, the rain disappears
Seni sıkı tutuyorum, yağmur kayboluyor
Who would believe it
Kim inanır buna
With a word you dry my tears"
Bir sözle gözyaşlarımı kuruttun"
(Repeat CHORUS part)
(CHORUS bölümünü tekrarlayın)
2nd POST-CHORUS:
2. KORO SONRASI:
"You know darn well
"Çok iyi biliyorsun
When you cast your spell
Büyünü yaptığında
you will get your way
yoluna gireceksin
When you hypnotize
Hipnotize ettiğinizde
with your eyes
gözlerinle
A heart of stone can turn to clay"
Taştan bir kalp kile dönüşebilir"
(Repeat "doo-doos" part)
("Doo-doos" kısmını tekrarlayın)
Maj
Binbaşı
"And If I wanted to
"Ve eğer istersem
I could never be free
Asla özgür olamam
I never believed it was true
Bunun doğru olduğuna hiç inanmadım
Maj Maj
Tüm Majör
But now it's so clear to me"
Ama artık benim için çok açık"
(Repeat CHORUS part)
(CHORUS bölümünü tekrarlayın)
3rd POST-CHORUS:
3. KORO SONRASI:
"You know darn well
"Çok iyi biliyorsun
When you cast your spell
Büyünü yaptığında
you will get your way
yoluna gireceksin
When you hypnotize
Hipnotize ettiğinizde
with your eyes
gözlerinle
A heart of stone can turn to clay"
Taştan bir kalp kile dönüşebilir"
(Repeat "doo-doos" part)
("Doo-doos" kısmını tekrarlayın)
Comments:jcrp_21@hotmail.com
Yorumlar:jcrp_21@hotmail.com