Clown Paroles Traduction Française

by Ampop
par Ampop
Intro (repeat twice):
Intro (répéter deux fois) :
- - - (hold each for 3 beats, then hammer the bottom
- - - (maintenez chacun pendant 3 temps, puis martelez le bas
string of the chord in a triplet rhythm 3 times
corde de l'accord dans un rythme de triolet 3 fois
before moving on to the next chord)
avant de passer à l'accord suivant)
(continue playing the same rhythm from the intro throughout the verses)
(continuez à jouer le même rythme depuis l'intro tout au long des couplets)
(basically every chord gets six beats)
(en gros, chaque accord a six temps)
How does it feel
Comment ça se sent
To do what you do
Pour faire ce que tu fais
Wandering around
Se promener
In a costume that's stained
Dans un costume taché
High above the clouds
Au-dessus des nuages
Tryin' to get by
J'essaie de m'en sortir
You don't make me smile
Tu ne me fais pas sourire
Even when you pass me by
Même quand tu me dépasses
You can't make me smile
Tu ne peux pas me faire sourire
It's plain and simple
C'est clair et simple
What you have to do to get by
Ce qu'il faut faire pour s'en sortir
How does it feel
Comment ça se sent
To do what you do
Pour faire ce que tu fais
Wandering around
Se promener
in complete misery
dans une misère totale
You don't make me smile
Tu ne me fais pas sourire
Even when you pass me by
Même quand tu me dépasses
You can't make me smile
Tu ne peux pas me faire sourire
It's plain and simple
C'est clair et simple
What you have to do to get by
Ce qu'il faut faire pour s'en sortir
To get byyyyyyyy
Pour arriver à yyyyyyy
To get by
Pour s'en sortir
To get byyyyyyyy
Pour arriver à yyyyyyy
To get by
Pour s'en sortir
To get byyyyyyyy
Pour arriver à yyyyyyy
To get byyy
Pour s'en sortir
To get byyyyyyyy
Pour arriver à yyyyyyy
To get by
Pour s'en sortir