Another Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D--Em--C-- x2
المقدمة: D--Em--C-- x2
Verse 1:
الآية 1:
I'm sorry
أنا آسف
For all the words
لكل الكلمات
I didn't say
لم أقل
It's too late
لقد فات الأوان
Cause now you're
لأنك الآن
gone so far away
ذهب بعيدا جدا
I feel like I'm lost
أشعر وكأنني ضائعة
With nothing left
مع عدم ترك أي شيء
but shattered dreams
ولكن أحلام محطمة
I'm so lonely
أنا وحيد جدا
I'm holding on
أنا متمسك
to memories
إلى الذكريات
But then I feel your
ولكن بعد ذلك أشعر بك
love surrounding me
الحب المحيط بي
And it takes away the
ويأخذ بعيدا
pain inside of me
الألم بداخلي
I believe
أعتقد
I believe we'll
أعتقد أننا سوف
be together
نكون معا
Chorus:
جوقة:
Another day
يوم آخر
Another time
وقت آخر
and place
والمكان
Somewhere
في مكان ما
someway
بطريقة ما
We'll meet
سوف نلتقي
another day
يوم آخر
Another day
يوم آخر
Belongs to
ينتمي إلى
you and me
أنت وأنا
Somewhere
في مكان ما
someway
بطريقة ما
Another day
يوم آخر
Interlude: D--Em--C--
فاصل: D--Em--C--
Verse 2:
الآية 2:
Oh darling
يا حبيبي
We may be
قد نكون كذلك
so far apart
بعيدا جدا
But I know that
لكني أعرف ذلك
You'll allways stay
عليك البقاء دائما
inside my heart
داخل قلبي
Forever
إلى الأبد
Cause you're the
لأنك أنت
only love I known
الحب الوحيد الذي عرفته
Together
معًا
I'll never have
لن أفعل ذلك أبدًا
to be alone
أن تكون وحيدا
Your spirit gives me
روحك تعطيني
hope to carry on
نأمل في الاستمرار
Now I understand that
الآن أفهم ذلك
even though you're
على الرغم من أنك
gone Life goes on
رحلت الحياة مستمرة
Life goes on
الحياة تستمر
without you baby
بدونك يا عزيزي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Em-C-D-Bm-Am-C-D-- x2
فاصل: Em-C-D-Bm-Am-C-D-- x2
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)