It Can Only Get Better Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Amy Diamond
Amy Elmas
Charice Pempengco the Filipina singer
Filipinli şarkıcı Charice Pempengco
has also a version of this song
bu şarkının bir versiyonu da var
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
B/D# - x698xx
B/D# - x698xx
Intro: E--B/Eb--C#m--B--A--E/G#--F#m--B--
Giriş: E--B/Eb--C#m--B--A--E/G#--F#m--B--
Verse 1:
Ayet 1:
Let the sun refuse to shine
Güneşin parlamayı reddetmesine izin ver
It won't be long before
Çok uzun sürmeyecek
the days are brighter
günler daha parlak
If every step's an uphill climb
Eğer her adım yokuş yukarı bir tırmanışsa
Carry on until they
Onlar kadar devam
feel much lighter
çok daha hafif hissediyorum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
For all the clouds
Bütün bulutlar için
up in the sky ohh
gökyüzünde ohh
For all the teardrops
Tüm gözyaşları için
in our eyes
gözlerimizde
It can get only
Sadece alabilir
get better
iyileş
Chorus:
Koro:
Be still my heart
Hala kalbim ol
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
We've come this far
Buraya kadar geldik
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
I know it hurts
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
Post Chorus: E(hold)
Koro Sonrası: E(basılı tutun)
Verse 2:
Ayet 2:
If he should ever
Eğer öyleyse
come our way
yolumuza gelin
Dry the tears and look
Gözyaşlarını kurula ve bak
somewhere above him
onun üstünde bir yerde
Might be easier
Daha kolay olabilir
to say than to do
yapmaktan ziyade söylemek
But just pretend that
Ama öyleymiş gibi davran
you no longer love him
artık onu sevmiyorsun
Refrain 2:
Kaçınma 2:
When your back's
Sırtın döndüğünde
against the ropes ohh
iplere karşı ohh
When you miss
özlediğinde
someone the most
en çok birisi
It can get only
Sadece alabilir
get better
iyileş
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Interlude: E--E/G#--A-- x2
Ara bölüm: E--E/G#--A-- x2
Bridge:
Köprü:
I know it hurts ohh
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
E--E/G#--A--
E--E/G#--A--
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
E--E/G#--A--
E--E/G#--A--
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
I know it hurts ohh
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
E--E/G#--A--
E--E/G#--A--
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
E--E/G#--A--
E--E/G#--A--
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
______________________________________________
______________________________________________
Alternative method to play this song
Bu şarkıyı çalmanın alternatif yöntemi
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: F--C/E--Dm--C--Bb--F/A--Gm--C--
Giriş: F--C/E--Dm--C--Bb--F/A--Gm--C--
Verse 1:
Ayet 1:
Let the sun refuse to shine
Güneşin parlamayı reddetmesine izin ver
It won't be long before
Çok uzun sürmeyecek
the days are brighter
günler daha parlak
If every step's an uphill climb
Eğer her adım yokuş yukarı bir tırmanışsa
Carry on until they
Onlar kadar devam
feel much lighter
çok daha hafif hissediyorum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
For all the clouds
Bütün bulutlar için
up in the sky ohh
gökyüzünde ohh
For all the teardrops
Tüm gözyaşları için
in our eyes
gözlerimizde
It can get only
Sadece alabilir
get better
iyileş
Chorus:
Koro:
Be still my heart
Hala kalbim ol
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
We've come this far
Buraya kadar geldik
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
I know it hurts
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
Post Chorus: F(hold)
Koro Sonrası: F(basılı tutun)
Verse 2:
Ayet 2:
If he should ever
Eğer öyleyse
come our way
yolumuza gelin
Dry the tears and look
Gözyaşlarını kurula ve bak
somewhere above him
onun üstünde bir yerde
Might be easier
Daha kolay olabilir
to say than to do
yapmaktan ziyade söylemek
But just pretend that
Ama öyleymiş gibi davran
you no longer love him
artık onu sevmiyorsun
Refrain 2:
Kaçınma 2:
When your back's
Sırtın döndüğünde
against the ropes ohh
iplere karşı ohh
When you miss
özlediğinde
someone the most
en çok birisi
It can get only
Sadece alabilir
get better
iyileş
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Interlude: F--F/A--Bb-- x2
Ara bölüm: F--F/A--Bb-- x2
Bridge:
Köprü:
I know it hurts ohh
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
I know it hurts ohh
Acıttığını biliyorum
For what it's worth
Değeri ne olursa olsun
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir
It can only get better
Sadece daha iyi olabilir