Don'€™t Try So Hard كلمات أغنية ترجمة عربية

Another Monday comes and I just wanna breathe
يأتي يوم الاثنين آخر وأريد فقط أن أتنفس
Cause it's a long,
لأنها طويلة،
long week for someone wired to please
أسبوع طويل لشخص السلكية لإرضاء
I keep taking my aim, pushing it higher
أواصل اتخاذ هدفي، ودفعه إلى الأعلى
Wanna shine bright, even brighter now
أريد أن أتألق بشكل مشرق، وأكثر إشراقًا الآن
(add4)
(add4)
Wish I would tell myself
أتمنى أن أقول لنفسي
CHORUS:
الجوقة:
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
God gives you grace and you can't earn it
الله يعطيك نعمة ولا تستطيع أن تستحقها
Don't think that you're not worth it
لا تعتقد أنك لا تستحق ذلك
Because you are
لأنك كذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
He gave you His love and He's not leaving
لقد أعطاك حبه ولن يغادر
Gave you His Son so you'd believe it
لقد أعطاك ابنه حتى تصدقه
You're lovely even with your scars
أنت جميلة حتى مع ندوبك
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
Do you remember how the summers felt when we were kids
هل تتذكر كيف كان شعور الصيف عندما كنا أطفالاً؟
Oh we didn't think much about it,
أوه، لم نفكر كثيرًا في الأمر،
we just lived
لقد عشنا للتو
Taking our time,
أخذ وقتنا،
beautiful leisure
أوقات الفراغ الجميلة
When did we start,
متى بدأنا،
trying to measure up
تحاول قياس ما يصل
And all this time,
وكل هذا الوقت،
(add4)
(add4)
love has been trying to tell us
لقد كان الحب يحاول أن يخبرنا
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
God gives you grace and you can't earn it
الله يعطيك نعمة ولا تستطيع أن تستحقها
Don't think that you're not worth it
لا تعتقد أنك لا تستحق ذلك
Because you are
لأنك كذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
He gave you His love and He's not leaving
لقد أعطاك حبه ولن يغادر
Gave you His Son so you'd believe it
لقد أعطاك ابنه حتى تصدقه
You're lovely even with your scars
أنت جميلة حتى مع ندوبك
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
God gives you grace
الله يعطيك نعمة
(add4)
(add4)
You can't earn it
لا يمكنك كسبها
(add4)
(add4)
Stop thinking you're not worth it
توقف عن التفكير أنك لا تستحق ذلك
Because you are
لأنك كذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
He gave you His love and He's not leaving
لقد أعطاك حبه ولن يغادر
Gave you His Son so you'd believe it
لقد أعطاك ابنه حتى تصدقه
(add4)
(add4)
You're lovely even with your scars
أنت جميلة حتى مع ندوبك
(add4)
(add4)
Lovely the way you are
جميلة كما أنت
So open up your lovely heart
لذا افتح قلبك الجميل
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا
Don't try so hard
لا تحاول جاهدا