Simple Things Liedtext Deutsche Übersetzung

**Capo 2 for recorded key**
**Capo 2 für aufgenommene Tonart**
Intro: D Bm G Em A (x2)
Intro: D Bm G Em A (x2)
Wake up baby look around, birds sing, ooh that sound
Wach auf, Baby, schau dich um, Vögel singen, oh, das Geräusch
Reminds me of a line from Unchained Melody
Erinnert mich an eine Zeile aus Unchained Melody
Feel like I'm a little girl, best thing in the whole wide world
Fühle mich wie ein kleines Mädchen, das Beste auf der ganzen Welt
Is I can see the makings of a memory
Kann ich das Zeug zu einer Erinnerung erkennen?
I remember how it used to be well I'm still dreaming, cause...
Ich erinnere mich, wie es früher war. Ich träume immer noch, denn ...
Chorus:
Chor:
I dream of simple things I can believe in
Ich träume von einfachen Dingen, an die ich glauben kann
Like the feeling this day brings
Wie das Gefühl, das dieser Tag mit sich bringt
True love and the miracle of forgiving
Wahre Liebe und das Wunder der Vergebung
I believe in simple things
Ich glaube an einfache Dinge
Ain't nothing like a sunny day, chit-chat at a street cafe
Es gibt nichts Schöneres als einen sonnigen Tag und ein Plausch in einem Straßencafé
Just paint the picture baby where you wanna be
Malen Sie sich einfach das Bild aus, Baby, wo Sie sein möchten
Take a walk, take a ride, so far you and I
Machen Sie einen Spaziergang, machen Sie eine Fahrt, bis jetzt Sie und ich
Don't need a plan but we can share this reverie
Wir brauchen keinen Plan, aber wir können diese Träume teilen
I remember how I used to want it all
Ich erinnere mich, wie ich früher alles wollte
Funny now the big things seem so small
Komisch, dass die großen Dinge jetzt so klein erscheinen
Through all the days, the blues the grays
Durch alle Tage, die Blues die Grautöne
A ray of light keeps shining
Ein Lichtstrahl scheint weiter
I believe in simple things
Ich glaube an einfache Dinge
Through all the days, the blues the grays
Durch alle Tage, die Blues die Grautöne
A ray of light was shining
Ein Lichtstrahl schien
CHORUS (x2)
CHOR (x2)
Chords:
Akkorde:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432 (Taktakkord) oder xx4432
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (Taktakkord) oder xx3211