The Power 歌詞 日本語訳

THE POWER - by Judson Spence and Tommy Sims
THE POWER - ジャドソン・スペンスとトミー・シムズ著
G 320003 or 355433
G 320003 または 355433
F 133211 or x03211
F 133211 または x03211
The basic riff is this (or some form of it):
基本的なリフは次のとおりです (またはその何らかの形式)。
Intro:
イントロ:
First verse:
最初の詩:
A king is crying from his throne
王が玉座から泣いている
He had a queen but now she's gone
彼には女王がいましたが、今はもういません
What is this magic that we seek
私たちが求めるこの魔法は何ですか
The mighty strong turn mighty weak
強大な力が強大な弱者に変わる
Every good girl hears it
良い子はみんなそれを聞く
Every bad boy fears it
悪い子はみんなそれを恐れる
No matter what I see
何を見ても
I believe, I believe
信じます、信じます
Chorus:
コーラス：
The power touches me
力が私を感動させる
The power helps us see
その力は私たちが見るのに役立ちます
The power holds my hand
力が私の手を握る
The power drives my crazy
パワーが私の狂気を駆り立てる
Second verse:
2番目の詩:
A flower grows, an old man dies
花は咲き、老人は死ぬ
And through it all we still survive
そして、そのすべてを乗り越えて、私たちはまだ生き残っています
A poor man screams but no one hears
貧しい男が叫ぶが誰も聞こえない
Ain't nothing changed much through the years
何年経ってもあまり変わらない
Every bad day needs it
嫌な日にはそれが必要だ
Every good day breeds it
良い日が続くとそれが生まれる
No matter how it feels
どのように感じても
When it's real you know it's real
それが本物であるとき、それが本物であることがわかります
Stronger than any bomb any man has ever made
これまで人類が作ったどんな爆弾よりも強力
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Bridge:
ブリッジ:
And it won't take long to understand
そして、それを理解するのにそれほど時間はかかりません
Just how amazed I am
どれほど驚いたことか
Open up your eyes and see
目を開けて見てください
It won't take long to understand
理解するのにそれほど時間はかかりません
Just how amazed I am
どれほど驚いたことか
Every good day needs it
良い一日にはそれが必要です
Every bad day needs it
嫌な日にはそれが必要だ
No matter what I see
何を見ても
I believe, I believe
信じます、信じます
Stronger than any bomb any man has ever made
これまで人類が作ったどんな爆弾よりも強力
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
If I believe and you believe
私が信じてあなたも信じたら
And we believe everything is gonna be all right
そして私たちはすべてがうまくいくと信じています
It just might
それはただかもしれない