Unafraid 歌詞 日本語訳

(Amy Grant/Wayne Kirkpatrick)
(エイミー・グラント/ウェイン・カークパトリック)
Woke up this morning
今朝起きた
with you in our bed
私たちのベッドであなたと一緒に
going over and over
何度も何度も
everything you said
あなたが言ったことすべて
Who talk you how to speak
誰がどのように話すか
the words that you say
あなたが言う言葉
I've always wanted to
私はいつもそうしたいと思っていました
be talked to that way
そんな風に話しかけられる
Love has made
愛が作った
has made you unafraid
あなたは怖くないようになりました
Watching my children
私の子供たちを見ている
finding their way
自分の道を見つける
thru struggles and triumphs
苦闘と勝利を経て
and heartbreak
そして失恋
I hope the roads they take
彼らが辿る道を願っています
Are making them strong
彼らを強くしている
I'll still be on my knees
私はまだ膝の上にいます
Long after they're gone
彼らがいなくなってからずっと後
Love has made
愛が作った
Love has made
愛が作った
Love has made
愛が作った
Has made me unafraid
私を怖がらなくしてくれました
My lovely mother
私の素敵なお母さん
Is getting on in years
何年も続いています
And the way her body's aging
そして彼女の体は老化していく
brings her girls to tears
彼女の娘たちを涙に誘う
The way she trembles with
彼女が震える様子
each effort she makes
彼女が行うそれぞれの努力
She just says Heaven's
彼女はただ天国だと言うだけです
getting closer each day
日に日に近づいています
Love has made
愛が作った
Love has made
愛が作った
Love has made
愛が作った
Has made her unafraid
彼女は怖くないようになった
Love could make
愛があればできる
Love can make
愛は作ることができる
Love will make
愛は作るだろう
Make you unafraid...
怖がらないように...
Beautiful song, hope you enjoy it, there might be some more advanced chords, but this
美しい曲です、お楽しみください。もっと高度なコードがあるかもしれませんが、これは
pretty much the same:)
ほぼ同じです:)