Love Is Trippy كلمات أغنية ترجمة عربية

I couldnt find this anywhere...parts of this are wrong I know, but the way I sing
لم أتمكن من العثور على هذا في أي مكان... أعرف أن بعض أجزاء هذا خاطئة، لكن الطريقة التي أغني بها
it works and it does, in a weird sort of way, work for the real song...if anyone
إنه يعمل ويعمل، بطريقة غريبة، من أجل الأغنية الحقيقية...إن وجد
has any suggestions as to what might work better I really want to know because I
لديه أي اقتراحات بشأن ما يمكن أن يعمل بشكل أفضل وأريد حقًا أن أعرفه لأنني
love this song! ERnjoy :)
أحب هذه الأغنية! استمتع :)
a third party at a table for two
طرف ثالث على طاولة لشخصين
sorry i dont mean to intrude
آسف لا أقصد التطفل
but it was you and me before you met her
ولكن كنا أنا وأنت قبل أن تقابلها
all the love songs you wrote for me
كل أغاني الحب التي كتبتها لي
(You) stuck her name where mine used to be
(أنت) علقت اسمها حيث كان اسمي
but my name in them fits the rhythm better
لكن اسمي فيها يناسب الإيقاع بشكل أفضل
Pre chorus 1
جوقة ما قبل 1
I'd go if you had a ride
سأذهب إذا كان لديك رحلة
I'd smoke if you had a light
كنت سأدخن إذا كان لديك ضوء
And I fall every time for this
وأنا أسقط في كل مرة لهذا
And love is trippy like that
والحب ثلاثي هكذا
sometimes you think that you've got it
في بعض الأحيان تعتقد أنك حصلت عليه
nobody's gonna trip you
لن يقوم أحد بتعثرك
outta this one baby
خارج هذا الطفل واحد
But love will slip through your hands
لكن الحب سوف ينزلق من بين يديك
you never know how to hold it
أنت لا تعرف أبدًا كيفية الاحتفاظ بها
control it, if you're gripping
السيطرة عليه، إذا كنت تجتاح
and it's tripping you up
وهذا يتعثرك
Verse 2 (same as the first)
الآية الثانية (نفس الأولى)
Says the woman who sings at the bar
تقول المرأة التي تغني في الحانة
this is for youy, you know who you are
هذا لك، أنت تعرف من أنت
i was you once, looking for someone I never found...
لقد كنت أنت ذات يوم، أبحث عن شخص لم أجده أبدًا.
she paints in a low smokey voice
إنها ترسم بصوت دخاني منخفض
pictures of bruises, bad days and boys
صور الكدمات والأيام السيئة والأولاد
and how they stood her up just to let her down
وكيف وقفوها فقط ليخذلوها
Pre chorus 2 (same)
الكورس السابق 2 (نفسه)
she'd win if you were the prize
كانت ستفوز لو كنت أنت الجائزة
(she) gives into all of your lies
(هي) تستسلم لكل أكاذيبك
she falls every time for this...
فهي تقع في كل مرة من أجل هذا..
(Bridge fits here but I don't play this so...)
(الجسر مناسب هنا ولكني لا ألعب هذه اللعبة...)
Pre chorus 1
جوقة ما قبل 1
end on a g
نهاية على ز
if anyone has any sugggestions I would really love to hear them...also have fun.
إذا كان لدى أي شخص أي اقتراحات، فأنا أحب حقًا أن أسمعها... استمتع أيضًا.