Love Is Trippy Letras Tradução em Português

I couldnt find this anywhere...parts of this are wrong I know, but the way I sing
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum...algumas partes estão erradas, eu sei, mas o jeito que eu canto
it works and it does, in a weird sort of way, work for the real song...if anyone
funciona e funciona, de uma forma estranha, para a música real... se alguém
has any suggestions as to what might work better I really want to know because I
tem alguma sugestão sobre o que pode funcionar melhor, eu realmente quero saber porque
love this song! ERnjoy :)
amo essa música! Aproveite :)
a third party at a table for two
um terceiro em uma mesa para dois
sorry i dont mean to intrude
desculpe, não quero me intrometer
but it was you and me before you met her
mas éramos você e eu antes de conhecê-la
all the love songs you wrote for me
todas as canções de amor que você escreveu para mim
(You) stuck her name where mine used to be
(Você) colocou o nome dela onde o meu costumava estar
but my name in them fits the rhythm better
mas meu nome neles se ajusta melhor ao ritmo
Pre chorus 1
Pré refrão 1
I'd go if you had a ride
Eu iria se você tivesse uma carona
I'd smoke if you had a light
Eu fumaria se você tivesse luz
And I fall every time for this
E eu caio toda vez nisso
And love is trippy like that
E o amor é alucinante assim
sometimes you think that you've got it
às vezes você pensa que conseguiu
nobody's gonna trip you
ninguém vai te fazer tropeçar
outta this one baby
fora dessa, querido
But love will slip through your hands
Mas o amor escapará de suas mãos
you never know how to hold it
você nunca sabe como segurá-lo
control it, if you're gripping
controle-o, se você estiver segurando
and it's tripping you up
e isso está te enganando
Verse 2 (same as the first)
Versículo 2 (igual ao primeiro)
Says the woman who sings at the bar
Diz a mulher que canta no bar
this is for youy, you know who you are
isso é para você, você sabe quem você é
i was you once, looking for someone I never found...
eu já fui você, procurando por alguém que nunca encontrei...
she paints in a low smokey voice
ela pinta com uma voz baixa e esfumaçada
pictures of bruises, bad days and boys
fotos de hematomas, dias ruins e meninos
and how they stood her up just to let her down
e como eles a deixaram de pé só para decepcioná-la
Pre chorus 2 (same)
Pré-refrão 2 (mesmo)
she'd win if you were the prize
ela ganharia se você fosse o prêmio
(she) gives into all of your lies
(ela) cede a todas as suas mentiras
she falls every time for this...
ela cai toda vez por isso...
(Bridge fits here but I don't play this so...)
(Bridge cabe aqui, mas eu não toco isso, então...)
Pre chorus 1
Pré refrão 1
end on a g
terminar em um g
if anyone has any sugggestions I would really love to hear them...also have fun.
se alguém tiver alguma sugestão eu adoraria ouvi-la...divirta-se também.