Love Is Trippy Текст Песни Перевод на Русский

I couldnt find this anywhere...parts of this are wrong I know, but the way I sing
Я нигде не смог найти это... Частично это не так, я знаю, но то, как я пою
it works and it does, in a weird sort of way, work for the real song...if anyone
это работает, и каким-то странным образом работает и для настоящей песни... если кто-нибудь
has any suggestions as to what might work better I really want to know because I
есть какие-либо предложения относительно того, что может работать лучше, я действительно хочу знать, потому что я
love this song! ERnjoy :)
люблю эту песню! ЭРнджой :)
a third party at a table for two
третья сторона за столом на двоих
sorry i dont mean to intrude
извини, я не хочу вторгаться
but it was you and me before you met her
но это были ты и я до того, как ты встретил ее
all the love songs you wrote for me
все песни о любви, которые ты написал для меня
(You) stuck her name where mine used to be
(Ты) вставил ее имя туда, где раньше было мое.
but my name in them fits the rhythm better
но мое имя в них лучше соответствует ритму
Pre chorus 1
Предварительный припев 1
I'd go if you had a ride
Я бы пошел, если бы ты прокатился
I'd smoke if you had a light
Я бы курил, если бы у тебя был свет
And I fall every time for this
И я каждый раз падаю на это
And love is trippy like that
И любовь такая странная
sometimes you think that you've got it
иногда ты думаешь, что у тебя это есть
nobody's gonna trip you
никто тебя не подставит
outta this one baby
уйди от этого, детка
But love will slip through your hands
Но любовь ускользнет из твоих рук
you never know how to hold it
никогда не знаешь, как его удержать
control it, if you're gripping
контролируй это, если ты хватаешься
and it's tripping you up
и это сбивает тебя с толку
Verse 2 (same as the first)
Куплет 2 (тот же, что и первый)
Says the woman who sings at the bar
Говорит женщина, которая поет в баре
this is for youy, you know who you are
это для тебя, ты знаешь, кто ты
i was you once, looking for someone I never found...
я был тобой однажды, искал того, кого так и не нашел...
she paints in a low smokey voice
она рисует тихим дымным голосом
pictures of bruises, bad days and boys
картинки синяков, плохих дней и мальчиков
and how they stood her up just to let her down
и как они подняли ее, чтобы подвести
Pre chorus 2 (same)
Предварительный припев 2 (тот же)
she'd win if you were the prize
она бы выиграла, если бы ты был призом
(she) gives into all of your lies
(она) поддается всей твоей лжи
she falls every time for this...
она каждый раз падает на это...
(Bridge fits here but I don't play this so...)
(Здесь подходит бридж, но я так на нем не играю...)
Pre chorus 1
Предварительный припев 1
end on a g
заканчиваться на букву G
if anyone has any sugggestions I would really love to hear them...also have fun.
Если у кого-нибудь есть какие-либо предложения, я бы очень хотел их услышать... тоже получайте удовольствие.