Simple Things Testo Traduzione Italiana

VERSE 1:
VERSO 1:
Simple things
Cose semplici
We take pleasure in the simple things
Ci piacciono le cose semplici
We take pride in little victories
Siamo orgogliosi delle piccole vittorie
And we wear our simple crowns
E indossiamo le nostre semplici corone
Oh, tugs of war, we battle ships and thunderstorms
Oh, tiro alla fune, combattiamo navi e temporali
And naked is our uniform
E nuda è la nostra uniforme
It's our simple hand-me-down
È il nostro semplice passatempo
CHORUS:
CORO:
It's a beautiful morning
È una bellissima mattinata
Beautiful morning
Bella mattinata
Dressed up in summer and tied with a bow
Vestito d'estate e legato con un fiocco
Let's be courageous and face tiny dangers
Siamo coraggiosi e affrontiamo piccoli pericoli
Let's climb those fences
Scavalchiamo quelle recinzioni
With signs that say "don't"
Con cartelli che dicono "non farlo"
Beautiful man I'm a beautiful woman
Bellissimo uomo, sono una bellissima donna
Find simple pleasures wherever we go
Troviamo piaceri semplici ovunque andiamo
It's the simple things
Sono le cose semplici
That make us feel at home
Che ci fanno sentire a casa
VERSE 2:
VERSO 2:
For a simple view
Per una visione semplice
We'll sleep up on your daddy's roof
Dormiremo sul tetto di tuo papà
Cuz our sleeping bags are waterproof
Perché i nostri sacchi a pelo sono impermeabili
And they leave static in our hair
E lasciano l'elettricità statica nei nostri capelli
For poor Heaven's sake
Per l'amor del cielo
The sky is tired of being scraped
Il cielo è stanco di essere raschiato
(And) pigeons crowd the fire escapes
(E) i piccioni affollano le scale antincendio
There is traffic in the air
C'è traffico nell'aria
(CHORUS)
(CORO)
BRIDGE:
PONTE:
We get high on simple things and
Ci sballiamo con le cose semplici e
We take flight on dips and swings
Prendiamo il volo su tuffi e oscillazioni
We fly...
Voliamo...
VERSE 3:
VERSO 3:
Aren't you tired of being prisoner of your desires?
Non sei stanco di essere prigioniero dei tuoi desideri?
There is life beyond the razor wire
C'è vita oltre il filo spinato
That you've strung around your mind
Che hai in mente
When you complicate the simple pleasures it's too late
Quando complichi i piaceri semplici è troppo tardi
Cuz you'll know better than to take pleasure in the simple
Perché saprai che è meglio non provare piacere nel semplice
Things in life...
Le cose della vita...
(CHORUS)
(CORO)
please rate and enjoy, TQ~! ;)
per favore vota e divertiti, TQ~! ;)