Simple Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
Simple things
Proste rzeczy
We take pleasure in the simple things
Cieszymy się z prostych rzeczy
We take pride in little victories
Jesteśmy dumni z małych zwycięstw
And we wear our simple crowns
I nosimy nasze proste korony
Oh, tugs of war, we battle ships and thunderstorms
Och, przeciąganie liny, walczymy ze statkami i burzami
And naked is our uniform
I nagi jest nasz mundur
It's our simple hand-me-down
To nasza prosta sprawa
CHORUS:
CHÓR:
It's a beautiful morning
Jest piękny poranek
Beautiful morning
Piękny poranek
Dressed up in summer and tied with a bow
Ubrana latem i przewiązana kokardą
Let's be courageous and face tiny dangers
Bądźmy odważni i stawiajmy czoła drobnym niebezpieczeństwom
Let's climb those fences
Wspinajmy się na te płoty
With signs that say "don't"
Ze znakami mówiącymi „nie”
Beautiful man I'm a beautiful woman
Piękny mężczyzna Jestem piękną kobietą
Find simple pleasures wherever we go
Znajdź proste przyjemności, gdziekolwiek się udasz
It's the simple things
To proste rzeczy
That make us feel at home
To sprawia, że czujemy się jak w domu
VERSE 2:
WERSET 2:
For a simple view
Dla prostego widoku
We'll sleep up on your daddy's roof
Będziemy spać na dachu twojego tatusia
Cuz our sleeping bags are waterproof
Ponieważ nasze śpiwory są wodoodporne
And they leave static in our hair
I pozostawiają ładunek elektrostatyczny w naszych włosach
For poor Heaven's sake
Na litość boską
The sky is tired of being scraped
Niebo jest zmęczone drapaniem
(And) pigeons crowd the fire escapes
(I) gołębie tłoczą się przy schodach przeciwpożarowych
There is traffic in the air
W powietrzu panuje ruch
(CHORUS)
(CHÓR)
BRIDGE:
MOST:
We get high on simple things and
Uzależniamy się od prostych rzeczy i
We take flight on dips and swings
Latamy na dipach i huśtawkach
We fly...
Lecimy...
VERSE 3:
WERSET 3:
Aren't you tired of being prisoner of your desires?
Czy nie jesteś zmęczony byciem więźniem swoich pragnień?
There is life beyond the razor wire
Poza drutem kolczastym istnieje życie
That you've strung around your mind
Które ułożyłeś sobie w głowie
When you complicate the simple pleasures it's too late
Kiedy komplikujesz proste przyjemności, jest już za późno
Cuz you'll know better than to take pleasure in the simple
Bo będziesz wiedzieć lepiej, żeby nie czerpać przyjemności z prostoty
Things in life...
Rzeczy w życiu...
(CHORUS)
(CHÓR)
please rate and enjoy, TQ~! ;)
proszę oceń i ciesz się, TQ~! ;)