Simple Things Versuri Traducere în Română
Amy Kuney - Lucruri simple
by Amy Kuney
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
versetul 1:
Simple things
Lucruri simple
We take pleasure in the simple things
Ne face plăcere în lucrurile simple
We take pride in little victories
Ne mândrim cu micile victorii
And we wear our simple crowns
Și purtăm coroanele noastre simple
Oh, tugs of war, we battle ships and thunderstorms
Oh, remorcher, ne luptăm cu nave și cu furtuni
And naked is our uniform
Și goală este uniforma noastră
It's our simple hand-me-down
Este simplul nostru mânuire
CHORUS:
Refren:
It's a beautiful morning
Este o dimineață frumoasă
Beautiful morning
Frumoasa dimineata
Dressed up in summer and tied with a bow
Imbracat vara si legat cu o fundita
Let's be courageous and face tiny dangers
Să fim curajoși și să ne confruntăm cu mici pericole
Let's climb those fences
Să urcăm acele garduri
With signs that say "don't"
Cu semne care spun „nu”
Beautiful man I'm a beautiful woman
Bărbat frumos Sunt o femeie frumoasă
Find simple pleasures wherever we go
Găsiți plăceri simple oriunde mergem
It's the simple things
Sunt lucrurile simple
That make us feel at home
Asta ne face să ne simțim ca acasă
VERSE 2:
versetul 2:
For a simple view
Pentru o vedere simplă
We'll sleep up on your daddy's roof
Vom dormi pe acoperișul tatălui tău
Cuz our sleeping bags are waterproof
Pentru că sacii noștri de dormit sunt impermeabili
And they leave static in our hair
Și ne lasă statică în păr
For poor Heaven's sake
Pentru bietul Rai
The sky is tired of being scraped
Cerul s-a săturat să fie răzuit
(And) pigeons crowd the fire escapes
(Și) porumbei se înghesuie pe scări de incendiu
There is traffic in the air
Este trafic în aer
(CHORUS)
(FREN)
BRIDGE:
PODUL:
We get high on simple things and
Ne ridicăm la lucruri simple și
We take flight on dips and swings
Luăm zborul în scufundări și balansări
We fly...
Zburăm...
VERSE 3:
versetul 3:
Aren't you tired of being prisoner of your desires?
Nu te-ai săturat să fii prizonierul dorințelor tale?
There is life beyond the razor wire
Există viață dincolo de sârmă de ras
That you've strung around your mind
Că ți-ai înșirat mintea
When you complicate the simple pleasures it's too late
Când complici plăcerile simple e prea târziu
Cuz you'll know better than to take pleasure in the simple
Pentru că vei ști mai bine decât să te bucuri de simplu
Things in life...
Lucruri din viață...
(CHORUS)
(FREN)
please rate and enjoy, TQ~! ;)
Vă rugăm să evaluați și să vă bucurați, TQ~! ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
