Would You Miss Me Testo Traduzione Italiana

Verses: G Dm C G
Versi: SOL REm DO SOL
Chorus: D Am C D
Coro: RE Am DO RE
Bridge: Bb C
Ponticello: Sib Do
Monday, Monday dreaming oh, it always ends the same
Lunedì, lunedì sognando oh, finisce sempre uguale
You ache for Saturday but you can't reach
Soffri per sabato ma non puoi raggiungerlo
If I found you lonesome for someone you've never met
Se ti trovassi solo per qualcuno che non hai mai incontrato
You haven't found her yet would that be me?
Non l'hai ancora trovata, sarei io?
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ti mancherei oggi se ti incontrassi domani?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Se ti incontrassi domani? Ti mancherei?
Verse 2:
Verso 2:
You're homesick for a place you've never been-
Hai nostalgia di un posto dove non sei mai stato...
I'll take you there; yes I will take you there in stranger's skin
Ti porterò lì; sì, ti porterò lì nella pelle di uno sconosciuto
Oh, the road that leads to ?morrow? limitless and wide
Oh, la strada che porta al 'domani'? illimitato e vasto
So keep an open mind and let me in
Quindi mantieni la mente aperta e lasciami entrare
Chorus 2:
Coro 2:
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ti mancherei oggi se ti incontrassi domani?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Se ti incontrassi domani? Ti mancherei?
Would you know that you need me before I said hello?
Sapresti che hai bisogno di me prima che ti saluti?
Hello? If I met you tomorrow, would you miss me?
Ciao? Se ti incontrassi domani, ti mancherei?
Bridge:
Ponte:
Wait for it, Wait for it, Wait for it, you'll be glad you did!
Aspetta, aspetta, aspetta, sarai felice di averlo fatto!
(tiny instrumental using chorus chords: D Am C D)
(piccolo strumentale che utilizza accordi del coro: D Am C D)
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ti mancherei oggi se ti incontrassi domani?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Se ti incontrassi domani? Ti mancherei?
Verse 3:
Verso 3:
I know you kiss the back of your hand like it was my face
So che baci il dorso della tua mano come se fosse il mio viso
You hold your pillow like my waste; just put me in their place
Tieni il tuo cuscino come i miei rifiuti; mettimi semplicemente al loro posto
(chorus 2x)
(coro 2x)
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ti mancherei oggi se ti incontrassi domani?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Se ti incontrassi domani? Ti mancherei?
Would you know that you need me before I said hello?
Sapresti che hai bisogno di me prima che ti saluti?
Hello? If I met you tomorrow, would you miss me?
Ciao? Se ti incontrassi domani, ti mancherei?
And that's it. Chords are from Amy herself, I asked her on twitter.
E questo è tutto. Gli accordi sono di Amy stessa, le ho chiesto su Twitter.