Would You Miss Me Versuri Traducere în Română

Verses: G Dm C G
Versuri: G Dm C G
Chorus: D Am C D
Refren: D Am C D
Bridge: Bb C
Pod: Bb C
Monday, Monday dreaming oh, it always ends the same
Luni, luni visând oh, se termină mereu la fel
You ache for Saturday but you can't reach
Te doare sâmbătă dar nu poți ajunge
If I found you lonesome for someone you've never met
Dacă te-aș găsi singur pentru cineva pe care nu l-ai întâlnit niciodată
You haven't found her yet would that be me?
Încă nu ai găsit-o, oare ăsta sunt eu?
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ți-ar fi dor de mine azi dacă m-aș întâlni mâine?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Dacă m-aș întâlni mâine? Ți-ar fi dor de mine?
Verse 2:
Versetul 2:
You're homesick for a place you've never been-
Ți-e dor de casă pentru un loc în care nu ai fost niciodată...
I'll take you there; yes I will take you there in stranger's skin
te voi duce acolo; da, te voi duce acolo în piele de străin
Oh, the road that leads to ?morrow? limitless and wide
Oh, drumul care duce la ?mâine? nelimitat și larg
So keep an open mind and let me in
Așa că păstrați mintea deschisă și lăsați-mă să intru
Chorus 2:
Refren 2:
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ți-ar fi dor de mine azi dacă m-aș întâlni mâine?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Dacă m-aș întâlni mâine? Ți-ar fi dor de mine?
Would you know that you need me before I said hello?
Știi că ai nevoie de mine înainte să-ți salut?
Hello? If I met you tomorrow, would you miss me?
Buna ziua? Dacă te-aș întâlni mâine, ți-ar fi dor de mine?
Bridge:
Pod:
Wait for it, Wait for it, Wait for it, you'll be glad you did!
Așteaptă, așteaptă, așteaptă, vei fi bucuros că ai făcut-o!
(tiny instrumental using chorus chords: D Am C D)
(instrumental mic folosind acorduri de refren: D Am C D)
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ți-ar fi dor de mine azi dacă m-aș întâlni mâine?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Dacă m-aș întâlni mâine? Ți-ar fi dor de mine?
Verse 3:
Versetul 3:
I know you kiss the back of your hand like it was my face
Știu că îți săruți dosul mâinii de parcă ar fi fost fața mea
You hold your pillow like my waste; just put me in their place
Îți ții perna ca deșeurile mele; doar pune-mă în locul lor
(chorus 2x)
(refren de 2x)
Would you miss me today if I met you tomorrow?
Ți-ar fi dor de mine azi dacă m-aș întâlni mâine?
If I met you tomorrow? Would you miss me?
Dacă m-aș întâlni mâine? Ți-ar fi dor de mine?
Would you know that you need me before I said hello?
Știi că ai nevoie de mine înainte să-ți salut?
Hello? If I met you tomorrow, would you miss me?
Buna ziua? Dacă te-aș întâlni mâine, ți-ar fi dor de mine?
And that's it. Chords are from Amy herself, I asked her on twitter.
Și asta este. Acordurile sunt de la însăși Amy, am întrebat-o pe twitter.