All the Miles 歌詞 日本語訳

http://www.arts-crafts.ca/amymillan
http://www.arts-crafts.ca/amymillan
Please excuse inaccurate lyrics...
不正確な歌詞はご容赦ください...
mapurite
マプリト
Intro:
イントロ:
Today I'm sinking low like the sun does on a sunday
今日は日曜日の太陽のように沈んでいく
and I look around, but you're nowhere and I don't know
周りを見回してもあなたはどこにもいない、私には分からない
if I can pick up, because when I wake up you're still gone
もし迎えに行けるなら、目が覚めてもあなたはまだいないから
And all the water in you is putting out the fire in me
そしてあなたの中のすべての水が私の中の火を消しています
and all the miles have no sympathy
そして、すべてのマイルは同情を持っていません
when tomorrow comes around and you're knocking on my door
明日が来て、あなたが私のドアをノックしているとき
and i forget it all, i forget that i spent every night
そして私はすべてを忘れます、私は毎晩過ごしたことを忘れます
thinking of your hands turning to make myself understand
私を理解させるためにあなたの手を回すことを考えて
that I, I, will love you anyway
とにかく私はあなたを愛します
yeah, I'll keep on lo-lo-loving you anyway
そう、とにかくあなたを愛し続けます
yeah, I'll keep on lo-lo-loving you anyway
そう、とにかくあなたを愛し続けます
(bass only)
(ベースのみ)
Today I'm sinking low like the sun does on a sunday
今日は日曜日の太陽のように沈んでいく
and I look around, but you're nowhere and I don't know
周りを見回してもあなたはどこにもいない、私には分からない
(full picking)
(フルピッキング)
if I can pick up, because when I wake up you're still gone
もし迎えに行けるなら、目が覚めてもあなたはまだいないから
yeah, I'll keep on lo-lo-loving you anyway
そう、とにかくあなたを愛し続けます
yeah, I'll keep on lo-lo-loving you anyway
そう、とにかくあなたを愛し続けます