Baby I كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am D G
مقدمة: آم د جي
Baby, baby since you've been gone I ain't doing so good
عزيزي، عزيزي، منذ أن رحلت، لم أكن على ما يرام
I don't get up, paint my face and go out like I should
لا أستيقظ وأرسم وجهي وأخرج كما ينبغي
Baby you turned a clear night sky into a dark, dark hole
يا عزيزي لقد حولت سماء الليل الصافية إلى حفرة مظلمة ومظلمة
And when I see a sunset now I'm just looking at a painting in a cheap motel.
وعندما أرى غروب الشمس الآن فأنا أنظر فقط إلى لوحة في فندق رخيص.
Baby I'm going on without you
حبيبي أنا مستمر بدونك
Maybe I'm even gonna get through
ربما سأتمكن من ذلك
But baby I'll tell you something that'll never be true
ولكن يا عزيزي سأخبرك بشيء لن يكون صحيحًا أبدًا
Baby, I'll get over you
حبيبي، سوف أتغلب عليك
Sometimes I feel that my only friend is a whisky glass
أحيانًا أشعر أن صديقي الوحيد هو كأس ويسكي
You know it don't stop the time but it helps it pass
أنت تعلم أن ذلك لا يوقف الوقت ولكنه يساعده على المرور
That old sun coming in my room, well it hurts my eyes
تلك الشمس القديمة القادمة إلى غرفتي، حسنًا، إنها تؤذي عيني
I see people walking out on the day but I stay inside
أرى الناس يخرجون في ذلك اليوم ولكني أبقى في الداخل
I need to hide
انا بحاجة للاختباء
Baby I'm going on without you
حبيبي أنا مستمر بدونك
Maybe I'm even gonna get through
ربما سأتمكن من ذلك
But baby I'll tell you something that'll never be true
ولكن يا عزيزي سأخبرك بشيء لن يكون صحيحًا أبدًا
Baby, I'll get over you
حبيبي، سوف أتغلب عليك
Solo:
منفردا:
I'll get over you when the moon gets tired of chasing the sun
سأتغلب عليك عندما يتعب القمر من مطاردة الشمس
I'll get over you when all God's work on Earth is done
سأتغلب عليك عندما ينتهي كل عمل الله على الأرض
And on that day when I go to meet my maker's son
وفي ذلك اليوم عندما أذهب للقاء ابن صانعي
I'll need no one and I'll be over you
لن أحتاج لأحد وسأكون فوقك
Baby I'm going on without you
حبيبي أنا مستمر بدونك
Maybe I'm even gonna get through
ربما سأتمكن من ذلك
But baby I'll tell you something that'll never be true
ولكن يا عزيزي سأخبرك بشيء لن يكون صحيحًا أبدًا
Baby, I'll get over you
حبيبي، سوف أتغلب عليك
Baby, I'll get over you
حبيبي، سوف أتغلب عليك