Baby I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amy Millan – Dziecko I

by Amy Millan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amy Millan Baby I

Intro: Am D G
Wprowadzenie: Am D G
Baby, baby since you've been gone I ain't doing so good
Kochanie, kochanie, odkąd cię nie ma, nie radzę sobie zbyt dobrze
I don't get up, paint my face and go out like I should
Nie wstaję, nie maluję twarzy i nie wychodzę tak, jak powinnam
Baby you turned a clear night sky into a dark, dark hole
Kochanie, zamieniłeś czyste nocne niebo w ciemną, ciemną dziurę
And when I see a sunset now I'm just looking at a painting in a cheap motel.
A kiedy teraz widzę zachód słońca, to po prostu patrzę na obraz w tanim motelu.
Baby I'm going on without you
Kochanie, poradzę sobie bez ciebie
Maybe I'm even gonna get through
Może nawet mi się uda
But baby I'll tell you something that'll never be true
Ale kochanie, powiem ci coś, co nigdy nie będzie prawdą
Baby, I'll get over you
Kochanie, pokonam cię
Sometimes I feel that my only friend is a whisky glass
Czasami czuję, że moim jedynym przyjacielem jest szklanka whisky
You know it don't stop the time but it helps it pass
Wiesz, że to nie zatrzymuje czasu, ale pomaga mu płynąć
That old sun coming in my room, well it hurts my eyes
To stare słońce wchodzące do mojego pokoju, cóż, rani moje oczy
I see people walking out on the day but I stay inside
Widzę, jak ludzie wychodzą tego dnia, ale ja zostaję w środku
I need to hide
Muszę się ukryć
Baby I'm going on without you
Kochanie, poradzę sobie bez ciebie
Maybe I'm even gonna get through
Może nawet mi się uda
But baby I'll tell you something that'll never be true
Ale kochanie, powiem ci coś, co nigdy nie będzie prawdą
Baby, I'll get over you
Kochanie, pokonam cię
Solo:
Solo:
I'll get over you when the moon gets tired of chasing the sun
Skończę z tobą, gdy księżyc znudzi się gonieniem za słońcem
I'll get over you when all God's work on Earth is done
Skończę z tobą, kiedy całe Boże dzieło na Ziemi zostanie zakończone
And on that day when I go to meet my maker's son
I w tym dniu, kiedy idę na spotkanie z synem mojego stwórcy
I'll need no one and I'll be over you
Nie będę potrzebować nikogo i skończę z tobą
Baby I'm going on without you
Kochanie, poradzę sobie bez ciebie
Maybe I'm even gonna get through
Może nawet mi się uda
But baby I'll tell you something that'll never be true
Ale kochanie, powiem ci coś, co nigdy nie będzie prawdą
Baby, I'll get over you
Kochanie, pokonam cię
Baby, I'll get over you
Kochanie, pokonam cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.