Pour Me Up Another كلمات أغنية ترجمة عربية
ايمي ميلان - صب لي آخر
by Amy Millan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
picking pattern throughout the song:
نمط الاختيار في جميع أنحاء الأغنية:
except for the chord change C to E:
باستثناء تغيير الوتر C إلى E:
this picking pattern is a suggestion. you do not have to stick to it entirely.
نمط الانتقاء هذا هو اقتراح. ليس عليك الالتزام به تمامًا.
the only necessary basic pattern is the alternate picking of two bass strings and the
النمط الأساسي الوحيد الضروري هو الانتقاء البديل لسلسلتين جهير و
of the higher chord strings.
من سلاسل الوتر العليا.
Blablabla and everyone be quiet
بلابلابلا والجميع يصمتون
The machine has come between me and my love
لقد جاءت الآلة بيني وبين حبي
It's hopeful but doubtful for tomorrow
إنه أمر متفائل ولكنه مشكوك فيه بالنسبة للغد
so pour me up another before bed
لذا اسكب لي كمية أخرى قبل النوم
Lady love has only seen me crying
سيدة الحب لم ترني إلا أبكي
and the nights have forgotten who I am
والليالي نسيت من أنا
but singing is always easy when you're drinking
لكن الغناء يكون دائمًا سهلاً عندما تشرب الخمر
so pour me up another before bed
لذا اسكب لي كمية أخرى قبل النوم
(instrumental)
(مفيد)
If you would take and embrace me in your arms
لو أخذتني وضمتني بين ذراعيك
I would stay and dedicate my heart
سأبقى وأكرس قلبي
watch you go when the day breaks
أشاهدك تذهب عندما ينكسر النهار
so pour me up another before bed
لذا اسكب لي كمية أخرى قبل النوم
pour me up another before bed
صب لي آخر قبل النوم
Sorry for inaccurate lyrics,
آسف على عدم دقة الكلمات،
Mapurite.
مابوريت.
For suggestions, corrections etc. mail me: blacknapper@email.com (english, german, spanish)
للحصول على اقتراحات وتصحيحات وما إلى ذلك، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا: blacknapper@email.com (الإنجليزية والألمانية والإسبانية)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
