Skinny Boy 歌詞 日本語訳

Tuning EBGDAE
EBGDAEのチューニング
Skinny boy, all bones, no lies
痩せた少年、骨だらけ、嘘はない
Your so miserable in the mornings
朝はとても惨めです
Will You will wait up for me?
私を待っていてくれますか？
It's sordid and I can't find my feet
惨めで足元が見えない
and you've got lips I could spend a day with
そしてあなたは一日一緒に過ごせる唇を持っています
Skinny boy, some where, some prostitution
痩せた少年、どこかで、売春
some devour, some doubt, some dance
ある者は貪り、ある者は疑い、ある者は踊る
They're coming with swords through the backdoor
彼らは剣を持って裏口からやって来ます
and there you are on the fence
そしてあなたはフェンスの上にいる
with those lips I could spend a day with.
その唇があれば、一日中一緒に過ごすことができた。
When it's done I'll drink champagne to the lonely, lonely in me (only me?)
それが終わったら、私の中の孤独な孤独にシャンパンを飲みます（私だけ？）
Monday, Tuesday - so lonely (it's only me?)
月曜、火曜 寂しい（私だけ？）
Wednesday, Thursday - only me
水曜、木曜 - 私だけ
Friday, Saturday - only me
金曜日、土曜日 - 私だけ
Here comes Sunday
日曜日がやって来ます