Skinny Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuning EBGDAE
EBGDAE afstemmen
Skinny boy, all bones, no lies
Magere jongen, een en al botten, geen leugens
Your so miserable in the mornings
Je bent zo ellendig in de ochtend
Will You will wait up for me?
Wil je op mij wachten?
It's sordid and I can't find my feet
Het is smerig en ik kan mijn voeten niet vinden
and you've got lips I could spend a day with
en je hebt lippen waar ik een dag mee zou kunnen doorbrengen
Skinny boy, some where, some prostitution
Magere jongen, ergens, wat prostitutie
some devour, some doubt, some dance
sommigen verslinden, sommigen twijfelen, sommigen dansen
They're coming with swords through the backdoor
Ze komen met zwaarden door de achterdeur
and there you are on the fence
en daar sta je dan op het hek
with those lips I could spend a day with.
met die lippen waar ik een dag mee zou kunnen doorbrengen.
When it's done I'll drink champagne to the lonely, lonely in me (only me?)
Als het klaar is, drink ik champagne voor het eenzame, eenzame in mij (alleen ik?)
Monday, Tuesday - so lonely (it's only me?)
Maandag, dinsdag - zo eenzaam (ik ben het maar?)
Wednesday, Thursday - only me
Woensdag, donderdag - alleen ik
Friday, Saturday - only me
Vrijdag, zaterdag - alleen ik
Here comes Sunday
Daar komt zondag