Rodeo Testo Traduzione Italiana

Rodeo Chords by Ray Amy
Accordi Rodeo di Ray Amy
She comes down to Georgia to dance across my kitchen floor,
Viene in Georgia per ballare sul pavimento della mia cucina,
Leavin' black marks on linoleum, a country song on the radio.
Lasciando segni neri sul linoleum, una canzone country alla radio.
I am just a rodeo calf with tender feet and sewn on horns
Sono solo un vitello da rodeo con i piedi teneri e le corna cucite
And love is a kindness that I've never known before,
E l'amore è una gentilezza che non ho mai conosciuto prima,
I've never known before.
Non l'ho mai saputo prima.
She say's "I'm bound to Carolina to join the kids in 'Truth or Dare'."
Lei dice: "Devo andare in Carolina per unirmi ai ragazzi in Obbligo o Verità".
And she laughs and says its just a game when I tell her that I'm scared.
E lei ride e dice che è solo un gioco quando le dico che ho paura.
I am just a dog waitin' at the kitchen door,
Sono solo un cane che aspetta davanti alla porta della cucina,
Love is a kindness that I've never known before,
L'amore è una gentilezza che non ho mai conosciuto prima,
I've never known before.
Non l'ho mai saputo prima.
Make it last, make it stay
Fallo durare, fallo restare
Can you hold on long enough to make this pay.
Puoi resistere abbastanza a lungo da fartelo pagare?
Just to make it pay.
Solo per farlo pagare.
She said," My daddy was a grifter and I was in my momma's way,
Ha detto: "Mio padre era un truffatore e io ero d'intralcio a mia madre,
So I drifted for a while, because I could not stand to stay."
Così sono andato alla deriva per un po’, perché non potevo sopportare di restare”.
And she said, "Love is a kindness that I've never understood."
E lei disse: "L'amore è una gentilezza che non ho mai capito".
I said, "I'll give it to you willingly, its something you deserve,
Ho detto: "Te lo darò volentieri, è qualcosa che meriti,
Its something you deserve."
È qualcosa che meriti."
And I'll make it last, I'll make it stay.
E lo farò durare, lo farò restare.
If you can hold on long enough I can make this pay.
Se riesci a resistere abbastanza a lungo, posso farcela.
'Cause I am just a calf with tender feet and sewn on horns,
Perché sono solo un vitello dai piedi teneri e con le corna cucite,
Love is a prize waitin' on her at the rodeo.
L'amore è un premio che l'aspetta al rodeo.