Misfit 歌詞 日本語訳

Amy Studt
エイミー・スタッド
False Smiles
偽りの笑顔
decided to create a new one for her fans who loves playing guitar.
ギターを弾くのが大好きな彼女のファンのために新しいものを作成することにしました。
Chords used:
使用したコード:
Intro: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
イントロ: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
Verse 2:
2節:
So you think you've got it all worked out
それであなたはすべてを解決したと思っています
You got your hot pants on
ホットパンツを履いていますね
You got your arse right out you
君は本気でやってるよ
Think that you are something new and special
自分は新しくて特別な存在だと思いましょう
Me and my drab dress we won't do at all
私と私の単調なドレスは絶対にやりません
Spent so long trying to fit the prototype
プロトタイプを適合させるのに非常に長い時間を費やしました
Kept slippin' in the heels
かかとで滑り続けた
And I never got it right oh
そして、私はそれを正しく理解したことがありません、ああ
What's the use? What's the point?
何の役に立つの？どういうことですか？
You got the wrong girl oh
あなたは間違った女の子を捕まえました、ああ
Refrain:
控える:
So you can do what your doing down there
だからあなたはそこでやっていることをすることができます
coZ I'll be flying higher
だってもっと高く飛んでいくから
Waste your own time, I don't care
自分の時間を無駄にしても構いません
Anything you can do I can do better!
あなたにできることなら何でも、私はもっとうまくできるよ！
Chorus:
コーラス：
All you girls you look and flip your hair you wonder why I'm still here
女の子のみんな、髪をひっくり返して、なぜ私がまだここにいるのか不思議に思っているでしょう
well
まあ
You're superficial I'm a misfit
あなたは表面的で、私は社会不適合者です
But baby that's ok
でも大丈夫だよベイビー
All you girls when you look into the mirror tell me how do you appear?
女の子の皆さん、鏡を見たとき、自分がどう見えるか教えてください。
well
まあ
You're superficial I'm a misfit
あなたは表面的で、私は社会不適合者です
You're superficial I'm a misfit
あなたは表面的で、私は社会不適合者です
Post chorus:
コーラス後:
That's ok
大丈夫です
Ba da ba ba.Ba ba ba ba!
バ・ダ・バ・バ、バ・バ・バ・バ！
Verse 2:
2節:
So you got your little groups and gangs
それで、小さなグループやギャングができました
You got your VIP
VIPを獲得しました
Your member only things
会員限定のもの
Your happy-clappys and your VC crew
Happy-Clappy と VC クルー
And if you get in their way they got ten on you
そして、あなたが彼らの邪魔をしたら、彼らはあなたに10の罰を与えます
And I don't wanna be in that game
そして私はそのゲームには参加したくない
Don't wanna follow the leader
リーダーには従いたくない
No way!
まさか！
What's the use? what's the point?
何の役に立つの？どういう意味ですか？
You got the wrong girl oh
あなたは間違った女の子を捕まえました、ああ
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
You're superficial I'm a misfit
あなたは表面的で、私は社会不適合者です
Bridge:
ブリッジ:
So what we don't look the same
それで、私たちが同じに見えないのは
So what we don't
それで、私たちがやらないことは
So what we don't
それで、私たちがやらないことは
So what I don't play your game
それで、私があなたのゲームをプレイしないのは
So what I don't
それで、私がやらないことは
So what I don't
それで、私がやらないことは
So what if I don't (spoken)
それで、もしそうしなかったらどうするか（会話）
(Chorus x2) (fading)
(コーラス×2) (フェード)