Misfit Songtekst Nederlandse Vertaling

Amy Studt
Amy Studt
False Smiles
Valse glimlachen
decided to create a new one for her fans who loves playing guitar.
besloot een nieuwe te maken voor haar fans die graag gitaar spelen.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
Intro: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
Verse 2:
Vers 2:
So you think you've got it all worked out
Dus je denkt dat je het allemaal voor elkaar hebt
You got your hot pants on
Je hebt je hotpants aan
You got your arse right out you
Je hebt je reet recht uit je lijf gehaald
Think that you are something new and special
Denk dat je iets nieuws en speciaals bent
Me and my drab dress we won't do at all
Ik en mijn saaie jurk doen we helemaal niet
Spent so long trying to fit the prototype
Ik heb zo lang geprobeerd om het prototype te passen
Kept slippin' in the heels
Bleef op de hielen glijden
And I never got it right oh
En ik heb het nooit goed gedaan, oh
What's the use? What's the point?
Wat is het nut? Wat is het punt?
You got the wrong girl oh
Je hebt het verkeerde meisje, oh
Refrain:
Refrein:
So you can do what your doing down there
Dus je kunt daar beneden doen wat je doet
coZ I'll be flying higher
coZ Ik vlieg hoger
Waste your own time, I don't care
Verspil je eigen tijd, het maakt mij niet uit
Anything you can do I can do better!
Alles wat jij kunt, kan ik beter!
Chorus:
refrein:
All you girls you look and flip your hair you wonder why I'm still here
Jullie allemaal, meiden, jullie kijken en draaien je haar, jullie vragen zich af waarom ik hier nog ben
well
goed
You're superficial I'm a misfit
Je bent oppervlakkig. Ik ben een buitenbeentje
But baby that's ok
Maar schat, dat is oké
All you girls when you look into the mirror tell me how do you appear?
Alle meiden als je in de spiegel kijkt, vertel me hoe je eruit ziet?
well
goed
You're superficial I'm a misfit
Je bent oppervlakkig. Ik ben een buitenbeentje
You're superficial I'm a misfit
Je bent oppervlakkig. Ik ben een buitenbeentje
Post chorus:
Postkoor:
That's ok
Dat is oké
Ba da ba ba.Ba ba ba ba!
Ba da ba ba. Ba ba ba ba!
Verse 2:
Vers 2:
So you got your little groups and gangs
Dus je hebt je kleine groepen en bendes
You got your VIP
Je hebt je VIP
Your member only things
Alleen uw ledendingen
Your happy-clappys and your VC crew
Je happy-clappys en je VC-crew
And if you get in their way they got ten on you
En als je hen in de weg loopt, krijgen ze er tien voor je
And I don't wanna be in that game
En ik wil niet meedoen aan dat spel
Don't wanna follow the leader
Ik wil de leider niet volgen
No way!
Echt niet!
What's the use? what's the point?
Wat is het nut? wat is het punt?
You got the wrong girl oh
Je hebt het verkeerde meisje, oh
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
You're superficial I'm a misfit
Je bent oppervlakkig. Ik ben een buitenbeentje
Bridge:
Brug:
So what we don't look the same
Dus wat zien we er niet hetzelfde uit
So what we don't
Dus wat we niet doen
So what we don't
Dus wat we niet doen
So what I don't play your game
Dus wat ik speel jouw spel niet
So what I don't
Dus wat ik niet
So what I don't
Dus wat ik niet
So what if I don't (spoken)
Dus wat als ik dat niet doe (gesproken)
(Chorus x2) (fading)
(Refrein x2) (vervagen)