Misfit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amy Studt
Amy Studt
False Smiles
Fałszywe uśmiechy
decided to create a new one for her fans who loves playing guitar.
postanowiła stworzyć nową dla swoich fanów, którzy kochają grę na gitarze.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
Wprowadzenie: E-B-C#m-A-E-B-C#m-D
Verse 2:
Werset 2:
So you think you've got it all worked out
Więc myślisz, że już wszystko załatwiłeś
You got your hot pants on
Masz na sobie gorące spodnie
You got your arse right out you
Wyjęłeś z siebie tyłek
Think that you are something new and special
Pomyśl, że jesteś kimś nowym i wyjątkowym
Me and my drab dress we won't do at all
Ja i moja ponura sukienka w ogóle tego nie zrobimy
Spent so long trying to fit the prototype
Spędziłem tyle czasu próbując dopasować prototyp
Kept slippin' in the heels
Ciągle ślizgałem się na piętach
And I never got it right oh
I nigdy mi się to nie udało, och
What's the use? What's the point?
Jaki jest pożytek? O co chodzi?
You got the wrong girl oh
Trafiłeś na niewłaściwą dziewczynę, och
Refrain:
Powstrzymaj się:
So you can do what your doing down there
Więc możesz robić tam na dole to, co robisz
coZ I'll be flying higher
bo będę latać wyżej
Waste your own time, I don't care
Marnuj swój czas, nie obchodzi mnie to
Anything you can do I can do better!
Wszystko co Ty możesz zrobić, ja mogę zrobić lepiej!
Chorus:
Chór:
All you girls you look and flip your hair you wonder why I'm still here
Wszystkie dziewczyny, które patrzycie i odwracacie włosy, zastanawiacie się, dlaczego wciąż tu jestem
well
cóż
You're superficial I'm a misfit
Jesteś powierzchowny, ja jestem odmieńcem
But baby that's ok
Ale kochanie, to w porządku
All you girls when you look into the mirror tell me how do you appear?
Wszystkie dziewczyny, kiedy patrzycie w lustro, mówicie mi, jak wyglądacie?
well
cóż
You're superficial I'm a misfit
Jesteś powierzchowny, ja jestem odmieńcem
You're superficial I'm a misfit
Jesteś powierzchowny, ja jestem odmieńcem
Post chorus:
Refren postu:
That's ok
To w porządku
Ba da ba ba.Ba ba ba ba!
Ba da ba ba. Ba ba ba!
Verse 2:
Werset 2:
So you got your little groups and gangs
Masz więc swoje małe grupy i gangi
You got your VIP
Masz swojego VIP-a
Your member only things
Twoje tylko rzeczy dla członków
Your happy-clappys and your VC crew
Twoje radosne klapsy i ekipa VC
And if you get in their way they got ten on you
A jeśli staniesz im na drodze, dostaną na ciebie 10
And I don't wanna be in that game
A ja nie chcę brać udziału w tej grze
Don't wanna follow the leader
Nie chcę podążać za liderem
No way!
Nie ma mowy!
What's the use? what's the point?
Jaki jest pożytek? o co chodzi?
You got the wrong girl oh
Trafiłeś na niewłaściwą dziewczynę, och
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
You're superficial I'm a misfit
Jesteś powierzchowny, ja jestem odmieńcem
Bridge:
Most:
So what we don't look the same
Więc co, nie wyglądamy tak samo
So what we don't
Czego więc nie robimy
So what we don't
Czego więc nie robimy
So what I don't play your game
Więc co, nie gram w twoją grę
So what I don't
Więc czego nie mam
So what I don't
Więc czego nie mam
So what if I don't (spoken)
A co jeśli nie (mówione)
(Chorus x2) (fading)
(Refren x2) (zanikanie)