Under the Thumb كلمات أغنية ترجمة عربية

You twisted a nerve, you
لقد ملتوية العصب، أنت
put your hand on your heart and
ضع يدك على قلبك و
you said hey dont worry
قلت مهلا لا تقلق
your fit women, that's all that counts and,
المرأة المناسبة لك، هذا كل ما يهم،
yes
نعم
M
م
I ignored all the usual signs
لقد تجاهلت كل العلامات المعتادة
not really knowing quite why
لا أعرف حقًا السبب
i let you decide, yeh eh
أترك لك أن تقرر، نعم إيه
aint it funny how
أليس مضحكا كيف
i'm finding out now
أنا اكتشف الآن
it makes me laugh
يجعلني أضحك
how i let you have your way and your say
كيف أترك لك طريقك وقولك
i've got it now so i'm asking you babe
لقد حصلت عليه الآن لذلك أنا أطلب منك عزيزتي
chorus:
جوقة:
M
م
Did i ever even cross your mind
هل خطرت ببالك من أي وقت مضى
cause it's not a game of who is under
لأنها ليست لعبة من هو تحت
the thumb
الإبهام
M
م
i think you took me for a ride (ride, ride)
أعتقد أنك أخذتني في جولة (ركوب، ركوب)
but i didn't see
لكنني لم أرى
(The same chords)
(نفس الأوتار)
I, didn't even realise
أنا لم أدرك حتى
boy that we were playing games of
الصبي الذي كنا نلعب ألعابه
under the thumb, I
تحت الإبهام، أنا
think you took me for a ride ride ride
أعتقد أنك أخذتني في رحلة ركوب
what a waste of me.
ما مضيعة لي.
oh oh oh
أوه أوه أوه
So enjoy the song!
لذا استمتع بالأغنية!