Under the Thumb Letra Traducción al Español

You twisted a nerve, you
Te torciste un nervio, tu
put your hand on your heart and
Pon tu mano en tu corazón y
you said hey dont worry
dijiste oye no te preocupes
your fit women, that's all that counts and,
tus mujeres en forma, eso es todo lo que cuenta y,
yes
si
M
m
I ignored all the usual signs
Ignoré todas las señales habituales.
not really knowing quite why
sin saber muy bien por qué
i let you decide, yeh eh
Te dejo decidir, eh, eh.
aint it funny how
¿No es gracioso cómo?
i'm finding out now
lo estoy descubriendo ahora
it makes me laugh
me hace reír
how i let you have your way and your say
Cómo te dejo hacer tu voluntad y tu opinión
i've got it now so i'm asking you babe
Ya lo tengo, así que te lo pregunto, nena.
chorus:
coro:
M
m
Did i ever even cross your mind
¿Alguna vez se me pasó por la cabeza?
cause it's not a game of who is under
Porque no es un juego de quién está debajo.
the thumb
el pulgar
M
m
i think you took me for a ride (ride, ride)
Creo que me llevaste a dar un paseo (pasear, montar)
but i didn't see
pero no vi
(The same chords)
(Los mismos acordes)
I, didn't even realise
Yo ni siquiera me di cuenta
boy that we were playing games of
chico con el que estábamos jugando
under the thumb, I
debajo del pulgar, yo
think you took me for a ride ride ride
Creo que me llevaste a dar un paseo, un paseo, un paseo.
what a waste of me.
que desperdicio de mi parte.
oh oh oh
oh oh oh
So enjoy the song!
¡Así que disfruta la canción!