Under the Thumb Текст Песни Перевод на Русский

You twisted a nerve, you
Ты повредил нерв, ты
put your hand on your heart and
положи руку на сердце и
you said hey dont worry
ты сказал, эй, не волнуйся
your fit women, that's all that counts and,
ваши подтянутые женщины — это все, что имеет значение, и,
yes
да
M
М
I ignored all the usual signs
Я проигнорировал все обычные знаки
not really knowing quite why
даже не зная, почему
i let you decide, yeh eh
я позволю тебе решить, да, да
aint it funny how
разве это не смешно, как
i'm finding out now
я сейчас узнаю
it makes me laugh
это заставляет меня смеяться
how i let you have your way and your say
как я позволяю тебе иметь свой путь и свое слово
i've got it now so i'm asking you babe
теперь оно у меня есть, поэтому я спрашиваю тебя, детка
chorus:
припев:
M
М
Did i ever even cross your mind
Я когда-нибудь приходил тебе в голову?
cause it's not a game of who is under
потому что это не игра о том, кто ниже
the thumb
большой палец
M
М
i think you took me for a ride (ride, ride)
Я думаю, ты взял меня покататься (кататься, кататься)
but i didn't see
но я не видел
(The same chords)
(те же аккорды)
I, didn't even realise
Я даже не осознавал
boy that we were playing games of
мальчик, мы играли в игры
under the thumb, I
под большим пальцем я
think you took me for a ride ride ride
думаю, ты взял меня покататься, покататься, покататься
what a waste of me.
какая с моей стороны трата.
oh oh oh
ох ох ох
So enjoy the song!
Так что наслаждайтесь песней!