Under the Thumb Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You twisted a nerve, you
Sinirimi bozdun, sen
put your hand on your heart and
elini kalbinin üstüne koy ve
you said hey dont worry
endişelenme dedin
your fit women, that's all that counts and,
fit kadınlarınız, önemli olan tek şey bu ve,
yes
evet
M
M
I ignored all the usual signs
Tüm olağan işaretleri görmezden geldim
not really knowing quite why
nedenini tam olarak bilmiyorum
i let you decide, yeh eh
Karar vermene izin veriyorum, evet
aint it funny how
komik değil mi
i'm finding out now
şimdi öğreniyorum
it makes me laugh
beni güldürüyor
how i let you have your way and your say
kendi yolunu ve sözünü sana nasıl bıraktım
i've got it now so i'm asking you babe
şimdi anladım o yüzden sana soruyorum bebeğim
chorus:
koro:
M
M
Did i ever even cross your mind
Hiç aklından geçtim mi?
cause it's not a game of who is under
çünkü bu kimin altında olduğuyla ilgili bir oyun değil
the thumb
başparmak
M
M
i think you took me for a ride (ride, ride)
sanırım beni gezmeye götürdün (sür, bin)
but i didn't see
ama görmedim
(The same chords)
(Aynı akorlar)
I, didn't even realise
Farkında bile değildim
boy that we were playing games of
oyun oynadığımız çocuk
under the thumb, I
başparmağın altında, ben
think you took me for a ride ride ride
beni bir gezintiye götürdün sanırım
what a waste of me.
ne büyük bir israfım.
oh oh oh
ah ah ah
So enjoy the song!
Öyleyse şarkının tadını çıkarın!