Garganta كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro) Gm Eb D/A
(مقدمة) جم إب د/أ
Minha garganta estranha quando no te vejo
أشعر بشعور غريب في حلقي عندما لا أراك
Me vem um desejo doido de gritar
لدي رغبة جنونية في الصراخ
Minha garganta arranha a tinta e os azulejos
حلقي يخدش الطلاء والبلاط
Do teu quarto, da cozinha, da sala de estar
من غرفة نومك، المطبخ، غرفة المعيشة
Minha garganta arranha a tinta e os azulejos
حلقي يخدش الطلاء والبلاط
Do teu quarto, da cozinha, da sala de estar
من غرفة نومك، المطبخ، غرفة المعيشة
Vem a madrugada perturbar teu sono
يأتي الفجر ليزعج نومك
Como um co sem dono me ponho a ladrar
مثل كلب بلا صاحب أبدأ بالنباح
Atravesso o travesseiro, te reviro pelo avesso
أذهب من خلال الوسادة، وأقلبك من الداخل إلى الخارج
Tua cabea enlouqueo, fao ela rodar
رأسك يصاب بالجنون، وأنا أجعله يدور
Atravesso o travesseiro, te reviro pelo avesso
أذهب من خلال الوسادة، وأقلبك من الداخل إلى الخارج
Tua cabea enlouqueo, fao ela rodar
رأسك يصاب بالجنون، وأنا أجعله يدور
Sei que no sou santa, as vezes vou na cara dura
أعلم أنني لست قديسًا، أحيانًا أكون وقحًا
As vezes ajo com candura pra te conquistar
في بعض الأحيان أتصرف بصراحة للفوز بك
Mas no sou beata, me criei na rua
لكنني لست محظوظاً، لقد نشأت في الشارع
E no mudo minha postura s pra te agradar
وأنا لا أغير وضعي فقط لإرضائك
Mas no sou beata, me criei na rua
لكنني لست محظوظاً، لقد نشأت في الشارع
E no mudo minha postura s pra te agradar
وأنا لا أغير وضعي فقط لإرضائك
Vim parar nessa cidade, por fora da circunstncia
انتهى بي الأمر في هذه المدينة، بسبب الظروف
Sou assim desde criana, me criei meio sem lar
لقد كنت هكذا منذ أن كنت طفلاً، لقد نشأت بلا مأوى.
Aprendi a me virar sozinha,
تعلمت إدارة نفسي
e se eu t te dando linha pra depois te abandonar
ماذا لو أعطيتك سطراً ثم تخليت عنك؟
Aprendi a me virar sozinha
لقد تعلمت أن أدافع عن نفسي
e se eu t te dando linha pra depois te abandonar
ماذا لو أعطيتك سطراً ثم تخليت عنك؟