Amsterdam-Mann كلمات أغنية ترجمة عربية

Anajo ? Amsterdam-Mann
أناجو؟ رجل أمستردام
aa
أأ
Denn schnsten Mann sah ich in Amsterdam,
لأنني رأيت أجمل رجل في أمستردام،
auf einer Bootsrundfahrt durch die Stadt.
في جولة بالقارب عبر المدينة.
ich wei nicht, ob du dir das vorstellen kannst,
لا أعرف إذا كان بإمكانك تخيل ذلك
wenn du ihn nicht gesehen hast.
إذا لم تكن قد رأيته.
Da war was unbeschreiblich exotisches,
كان هناك شيء غريب لا يوصف،
er war Englnder, ich wusste es.
لقد كان إنجليزيًا، كنت أعرف ذلك.
Er sa ganz hinten, fast versteckt,
جلس في الخلف، مخفيًا تقريبًا،
es wurde Nacht, und er war weg.
وجاء الليل وذهب.
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann das
أوه، لا أعرف إذا كان ذلك ولا أعرف متى
Irgendwer bertreffen kann,
يمكن لأي شخص أن يتفوق
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
رأيت أجمل رجل في أمستردام!
Es war in echt, und es war ein Traum
لقد كان حقيقيا وكان حلما
und es ist schon so lang her.
لقد مر وقت طويل.
Was hatte er, was andere nicht,
ماذا كان لديه ولم يفعله الآخرون؟
ich kann es nicht erklren,
لا أستطيع أن أشرح ذلك
und so bleibt dann nur die Erinnerung
وهكذا كل ما يبقى هو الذاكرة
und ein Foto leider nur halb,
وللأسف نصف الصورة فقط،
der zweite Teil befindet sich, irgendwo fernab.
الجزء الثاني في مكان بعيد.
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann das
أوه، لا أعرف إذا كان ذلك ولا أعرف متى
Irgendwer bertreffen kann,
يمكن لأي شخص أن يتفوق
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
رأيت أجمل رجل في أمستردام!
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann sich
أوه، لا أعرف إذا كان ذلك ولا أعرف متى
Irgendwer darin messen kann.
يمكن لأي شخص قياسه.
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
رأيت أجمل رجل في أمستردام!