Amsterdam-Mann Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anajo ? Amsterdam-Mann
Anajo? Amsterdamski mężczyzna
aa
aa
Denn schnsten Mann sah ich in Amsterdam,
Ponieważ widziałam najpiękniejszego mężczyznę w Amsterdamie,
auf einer Bootsrundfahrt durch die Stadt.
podczas rejsu statkiem po mieście.
ich wei nicht, ob du dir das vorstellen kannst,
Nie wiem, czy potrafisz to sobie wyobrazić
wenn du ihn nicht gesehen hast.
jeśli go nie widziałeś.
Da war was unbeschreiblich exotisches,
Było w tym coś nieopisanie egzotycznego,
er war Englnder, ich wusste es.
był Anglikiem, wiedziałem o tym.
Er sa ganz hinten, fast versteckt,
Siedział z tyłu, prawie ukryty,
es wurde Nacht, und er war weg.
nadeszła noc i już go nie było.
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann das
Oj, nie wiem czy i nie wiem kiedy
Irgendwer bertreffen kann,
Każdy może przewyższyć
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
Widziałam najpiękniejszego mężczyznę w Amsterdamie!
Es war in echt, und es war ein Traum
To było prawdziwe i to był sen
und es ist schon so lang her.
i to już tak długo.
Was hatte er, was andere nicht,
Co on miał, czego nie mieli inni?
ich kann es nicht erklren,
Nie potrafię tego wyjaśnić
und so bleibt dann nur die Erinnerung
i tak pozostaje tylko pamięć
und ein Foto leider nur halb,
i niestety tylko pół zdjęcia,
der zweite Teil befindet sich, irgendwo fernab.
druga część jest gdzieś daleko.
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann das
Oj, nie wiem czy i nie wiem kiedy
Irgendwer bertreffen kann,
Każdy może przewyższyć
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
Widziałam najpiękniejszego mężczyznę w Amsterdamie!
Oh, ich wei nicht ob, und ich wei nicht wann sich
Oj, nie wiem czy i nie wiem kiedy
Irgendwer darin messen kann.
Każdy może to zmierzyć.
den schnsten Mann sah ich in Amsterdam!
Widziałam najpiękniejszego mężczyznę w Amsterdamie!