Hotelboy Songtekst Nederlandse Vertaling

HOTELBOY - Anajo
HOTELJONGEN - Anajo
Email: maurer-andrea@web.de
E-mail: maurer-andrea@web.de
Use barre chords! Expect last chord (Am).
Gebruik barre-akkoorden! Verwacht het laatste akkoord (Am).
(repeat:)
(herhaal:)
Hotelboy, du hast wieder mal frei,
Hoteljongen, je bent weer vrij
Du sitzt auf deiner Zeit wie ich auf Kohlen.
Jij zit op je tijd zoals ik op kolen zit.
Hotelboy, du bist immer ein Freund,
Hoteljongen, je bent altijd een vriend,
ein Freund der guten Dinge, des Lebens
een vriend van goede dingen, van het leven
Und ein Safarigirl in the big wild world,
En een safarimeisje in de grote wilde wereld,
Hast du das Rufen schon gehrt, hast du nichts gesprt im
Als je de roep al hebt gehoord, heb je niets gevoeld
Safaripark am Nachmittag,
Safaripark in de middag,
Im Wohnmobil, im fnften Gang ohne Ziel.
In de camper, in de vijfde versnelling zonder bestemming.
(Refrain:)
(refrein :)
Ein bisschen scheu, ein bisschen verzogen,
Een beetje verlegen, een beetje verwend,
winkt Hotelboy vom Fenster da oben,
Hoteljongen zwaait uit het raam daarboven,
So hell scheint die Sonne nun auch nicht,
De zon schijnt nu niet meer zo helder,
Hotelboy komm runter, zu mir.
Hoteljongen, kom naar me toe.
? zu mir
? voor mij
(repeat...)
(herhaal...)
Hotelboy, ich merke du hast geweint,
Hoteljongen, ik merk dat je hebt gehuild,
Ich seh das Wasser in den Augen.
Ik zie het water in mijn ogen.
Hotelboy und du bist immer ein Freund,
Hoteljongen en jij bent altijd een vriend,
Auch in gewissen Stunden
Zelfs op bepaalde uren
Kommt ein Safarigirl
Er komt een safarimeisje
And the cold wind blows direkt in dein Gesicht,
En de koude wind blaast recht in je gezicht,
In deine offnen Wunden
In je open wonden
Im, Safaripark wenn der Abend naht,
In het safaripark als de avond nadert,
Nach einem mhsamen Tag,nach einem mhsamen Tag
Na een vervelende dag, na een vervelende dag
(Repeat Refrain)
(herhaal refrein)
(Bridge:)
(Brug:)
(Repeat refrain 2x)
(Herhaal refrein 2x)
Zu mir ? zu mir ? zu mir..
Voor mij? voor mij? voor mij...
Enjoy! Anajo rockt!!
Geniet ervan! Anajo rockt!!