Prom Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse1:
Vers1:
I could be lying next to anyone
Ik zou naast iemand kunnen liggen
But I'm still thinking of you
Maar ik denk nog steeds aan je
You're like the lighter to my cigarette
Jij bent als de aansteker van mijn sigaret
Can't set the flame without you
Zonder jou kan ik de vlam niet doven
Verse2:
Vers 2:
And if you want me to come over, baby
En als je wilt dat ik langskom, schatje
Then that's what I'm gonna do
Dan is dat wat ik ga doen
Just give me all your loving and don't slow down
Geef me gewoon al je liefde en doe niet langzamer
And don't you dare hold back at all
En durf je helemaal niet in te houden
Verse3:
Vers 3:
Go down and take me up to heaven
Ga naar beneden en neem me mee naar de hemel
Oh, how I live just to be next to you
Oh, wat leef ik alleen maar om naast jou te zijn
I need you here with me forever
Ik heb je hier voor altijd bij mij nodig
I live for you to love me
Ik leef ervoor dat jij van mij houdt
Refrain:
Refrein:
La la la la la love me, love me, love me, love me
La la la la la hou van mij, hou van mij, hou van mij, hou van mij
Love me like it's prom night
Hou van me alsof het schoolbal is
I wanna hold you close like it's the very first time
Ik wil je dichtbij me houden alsof het de allereerste keer is
La la la la la love me, love, baby, love me, love me
La la la la la hou van mij, liefde, schat, hou van mij, hou van mij
Love me like it's prom night
Hou van me alsof het schoolbal is
Wanna be this fantasy all night with you
Ik wil de hele nacht deze fantasie met je zijn
Interlude:
Intermezzo:
Go down and take me up to heaven
Ga naar beneden en neem me mee naar de hemel
I live for you to love me
Ik leef ervoor dat jij van mij houdt
Take me up to heaven
Breng mij naar de hemel
La la la love me, love me, love me, love me
La la la hou van mij, hou van mij, hou van mij, hou van mij
Love me like it's prom night
Hou van me alsof het schoolbal is
I wanna hold you close like it's the very first time
Ik wil je dichtbij me houden alsof het de allereerste keer is
Refrain:
Refrein:
La la la la la love me, love me, love me, love me
La la la la la hou van mij, hou van mij, hou van mij, hou van mij
Love me like it's prom night
Hou van me alsof het schoolbal is
I wanna hold you close like it's the very first time
Ik wil je dichtbij me houden alsof het de allereerste keer is
La la la la la love me, love, baby, love me, love me
La la la la la hou van mij, liefde, schat, hou van mij, hou van mij
Love me like it's prom night
Hou van me alsof het schoolbal is
Wanna be this fantasy all night with you
Ik wil de hele nacht deze fantasie met je zijn