Carefree Highway كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: G#--Bb--C#--E--
المقدمة: G#--Bb--C#--E--
Verse 1:
الآية 1:
I came to face
جئت لوجه
pressed to the carpet
الضغط على السجادة
I have no clue how I got here
ليس لدي أدنى فكرة كيف وصلت إلى هنا
Must've been living it up
يجب أن أعيشها
living it up living it
عيشها عيشها
My friends don't come dime a dozen
أصدقائي لا يأتون عشرة سنتات
The good Lord knows I couldn't
الرب الصالح يعلم أنني لا أستطيع ذلك
ever leave them behind
تركهم وراءهم من أي وقت مضى
leave them behind leave them
تركهم وراء تركهم
Refrain:
الامتناع:
Carefree highway to
الطريق السريع الهم إلى
happiness (whoo-AH-ooh-ooh)
السعادة (هو-آه-أوه-أوه)
Realizing ignorance is bliss
إدراك الجهل نعمة
Chorus 1:
الكورس 1:
Give me something to pray for
أعطني شيئا أصلي من أجله
Cause we can't do this alone
لأننا لا نستطيع أن نفعل هذا بمفردنا
Give me something to live for
أعطني شيئًا أعيش من أجله
Waiting my turn for so long
أنتظر دوري لفترة طويلة
Don't wanna be on be on my own
لا أريد أن أكون بمفردي
Post Chorus: G#--Bb--C#--E--
بعد الكورس: G#--Bb--C#--E--
Whoa-oh-oh
قف أوه أوه
Shoo-be-da-da-a
شو بي دا دا أ
Verse 2:
الآية 2:
We're smoked up
نحن مدخنون
The good times never fade
الأوقات الجيدة لا تتلاشى أبدًا
The desert keeps us sane
الصحراء تبقينا عاقلين
We're soaking it up
نحن نقع عليه
soaking it up soaking it
نقعه نقعه
So don't get caught up
لذلك لا ننشغل
In our distance or your demons
في المسافة بيننا أو شياطينك
The good Lord knows you're scheming
الرب الصالح يعلم أنك مكيدة
You best be straighting up
من الأفضل أن تستقيم
straighting up straighting
استقامة استقامة
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus 2:
الكورس 2:
Give me something to pray for
أعطني شيئا أصلي من أجله
Cause we can't do this alone
لأننا لا نستطيع أن نفعل هذا بمفردنا
Give me something to live for
أعطني شيئًا أعيش من أجله
Waiting my turn for so long
أنتظر دوري لفترة طويلة
Don't wanna be on be on my own
لا أريد أن أكون بمفردي
Bridge:
الجسر:
We're living it up living
نحن نعيشها
it up we're living it
الأمر أننا نعيشه
Being gone I never
يجري ذهب أنا أبدا
felt so alone
شعرت بالوحدة
I haven't seen myself
لم أرى نفسي
since I last left home
منذ أن غادرت المنزل آخر مرة
Don't wanna be on my
لا أريد أن أكون في بلدي
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Chorus 3:
الكورس 3:
Give me something to pray for
أعطني شيئا أصلي من أجله
Cause we can't do this alone
لأننا لا نستطيع أن نفعل هذا بمفردنا
Give me something to live for
أعطني شيئًا أعيش من أجله
Waiting my turn for so long
أنتظر دوري لفترة طويلة
C# C#m G#(hold)
C# C#m G#(عقد)
Don't wanna be on be on my own
لا أريد أن أكون بمفردي