Carefree Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#--Bb--C#--E--
Wprowadzenie: G#--Bb--C#--E--
Verse 1:
Werset 1:
I came to face
Stanąłem twarzą w twarz
pressed to the carpet
dociśnięty do dywanu
I have no clue how I got here
Nie mam pojęcia, jak się tu dostałem
Must've been living it up
Musiałem to przeżyć
living it up living it
żyj tym, żyj tym
My friends don't come dime a dozen
Moi przyjaciele nie przychodzą tuzinami
The good Lord knows I couldn't
Dobry Bóg wie, że nie mógłbym
ever leave them behind
kiedykolwiek je zostawić
leave them behind leave them
zostaw ich, zostaw ich
Refrain:
Powstrzymaj się:
Carefree highway to
Beztroska autostrada do
happiness (whoo-AH-ooh-ooh)
szczęście (whoo-AH-ooh-ooh)
Realizing ignorance is bliss
Uświadomienie sobie niewiedzy jest błogością
Chorus 1:
Refren 1:
Give me something to pray for
Daj mi coś, o co mogę się modlić
Cause we can't do this alone
Bo nie możemy tego zrobić sami
Give me something to live for
Daj mi coś, po co mogę żyć
Waiting my turn for so long
Tak długo czekam na swoją kolej
Don't wanna be on be on my own
Nie chcę być na miejscu, być sam
Post Chorus: G#--Bb--C#--E--
Refren po: G#--Bb--C#--E--
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Shoo-be-da-da-a
Shoo-be-da-da-a
Verse 2:
Werset 2:
We're smoked up
Jesteśmy wypaleni
The good times never fade
Dobre czasy nigdy nie blakną
The desert keeps us sane
Pustynia utrzymuje nas przy zdrowych zmysłach
We're soaking it up
Nasycamy to
soaking it up soaking it
nasiąkanie tym, nasiąkanie tym
So don't get caught up
Więc nie daj się wciągnąć
In our distance or your demons
W naszej odległości lub twoich demonach
The good Lord knows you're scheming
Dobry Bóg wie, że kombinujesz
You best be straighting up
Lepiej się wyprostuj
straighting up straighting
prostowanie prostowanie
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Give me something to pray for
Daj mi coś, o co mogę się modlić
Cause we can't do this alone
Bo nie możemy tego zrobić sami
Give me something to live for
Daj mi coś, po co mogę żyć
Waiting my turn for so long
Tak długo czekam na swoją kolej
Don't wanna be on be on my own
Nie chcę być na miejscu, być sam
Bridge:
Most:
We're living it up living
Żyjemy tym życiem
it up we're living it
tak się składa, że tym żyjemy
Being gone I never
Nigdy nie znikam
felt so alone
czułem się taki samotny
I haven't seen myself
Nie widziałem siebie
since I last left home
odkąd ostatni raz opuściłem dom
Don't wanna be on my
Nie chcę być na moim
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Chorus 3:
Refren 3:
Give me something to pray for
Daj mi coś, o co mogę się modlić
Cause we can't do this alone
Bo nie możemy tego zrobić sami
Give me something to live for
Daj mi coś, po co mogę żyć
Waiting my turn for so long
Tak długo czekam na swoją kolej
C# C#m G#(hold)
C# C#m G#(przytrzymaj)
Don't wanna be on be on my own
Nie chcę być na miejscu, być sam