Whiskey in Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fm: 1 - 3 - 3 - 1 - 1 - 1
FM: 1 - 3 - 3 - 1 - 1 - 1
G#m: 4 - 6 - 6 - 4 - 4 - 4
G#m: 4 - 6 - 6 - 4 - 4 - 4
C#m: 9 - 11- 11- 9 - 9 - 9
C#m: 9 - 11 - 11 - 9 - 9 - 9
A#m: 6 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6
A#m: 6 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6
Cm: 8 - 10- 10- 8 - 8 - 8
Cm: 8 - 10 - 10 - 8 - 8 - 8
D#m: 11- 13- 13- 11- 11- 11
D#m: 11-13-13-11-11-11
Dm: 10- 12- 12- 10- 10- 10
Dm: 10-12-12-10-10-10
Bridge only:
Tylko most:
C#: 4 - 4 - 6 - 6 - 6 - 4
C#: 4 - 4 - 6 - 6 - 6 - 4
C/G: 3 - 3 - 5 - 5 - 5 - 3
C/G: 3 - 3 - 5 - 5 - 5 - 3
D#: 8 - 8 - 10- 10- 9 - 8
D#: 8 - 8 - 10 - 10 - 9 - 8
Fm: 6 - 6 - 8 - 8 - 8 - 6
FM: 6 - 6 - 8 - 8 - 8 - 6
I smoke a pack a day, cause I like the buzz
Palę paczkę dziennie, bo lubię szum
I roll two cause one just ain't enough
Rzucam dwa, bo jeden to za mało
I like 'em classy, cause I'm all grown up
Lubię, gdy mają klasę, bo jestem już dorosły
I'll take 'em trashy, when I'm kinda drunk
Wezmę je tandetne, kiedy będę trochę pijany
Man are like me and I'm okay with it
Mężczyźni są tacy jak ja i nie przeszkadza mi to
Expect a swing or two, if you're talking shit
Spodziewaj się zamachu lub dwóch, jeśli mówisz bzdury
When I'm drinking I'm just not thinking
Kiedy piję, po prostu nie myślę
Hit me with another round
Uderz mnie kolejną rundą
I hope they serve whiskey in hell, cause I'm already on my way.
Mam nadzieję, że w piekle podają whisky, bo już idę.
And I've fucked up, you can't save me now, cause I'm already on my way
I spieprzyłem, nie możesz mnie teraz uratować, bo już jestem w drodze
And I'll buy the first round if you come down.
I kupię pierwszą rundę, jeśli zejdziesz.
I hope they serve whiskey in hell.
Mam nadzieję, że w piekle serwują whisky.
And I've been rotting slowly from the inside out.
A ja powoli gniłem od środka.
Gagged on my dreams and let my mother down
Zakrztusiłem się swoimi marzeniami i zawiodłem matkę
It takes a monster to attract a crowd.
Aby przyciągnąć tłum, potrzebny jest potwór.
Pissing on the world until I'm in the ground.
Sikam na świat, aż leżę w ziemi.
Life's a bitch, you eat, sleep, repeat and die.
Życie to suka, jesz, śpisz, powtarzasz i umierasz.
Kissing bottles with the devil til' the sunrise.
Całowanie butelek z diabłem aż do wschodu słońca.
When I'm drinking I'm just not thinking
Kiedy piję, po prostu nie myślę
Hit me with another round
Uderz mnie kolejną rundą
I hope they serve whiskey in hell, cause I'm already on my way.
Mam nadzieję, że w piekle podają whisky, bo już idę.
And I've fucked up, you can't save me now, cause I'm already on my way
I spieprzyłem, nie możesz mnie teraz uratować, bo już jestem w drodze
And I'll buy the first round if you come down.
I kupię pierwszą rundę, jeśli zejdziesz.
I hope they serve whiskey in hell.
Mam nadzieję, że w piekle serwują whisky.
(Guitar Solo)
(Solo na gitarze)
I walk by faith and not by sight
Chodzę wiarą, a nie widzeniem
I'll look you in the eyes and tell you, tell you I was right.
Spojrzę ci w oczy i powiem ci, powiem ci, że miałem rację.
I hope they serve whiskey in hell, cause I'm already on my way.
Mam nadzieję, że w piekle podają whisky, bo już idę.
And I've fucked up, you can't save me now, cause I'm already on my way
I spieprzyłem, nie możesz mnie teraz uratować, bo już jestem w drodze
And I'll buy the first round if you come down.
I kupię pierwszą rundę, jeśli zejdziesz.
I hope they serve whiskey in hell.
Mam nadzieję, że w piekle serwują whisky.
I hope they serve whiskey in hell, cause I'm already on my way.
Mam nadzieję, że w piekle podają whisky, bo już idę.
And I've fucked up, you can't save me now, cause I'm already on my way
I spieprzyłem, nie możesz mnie teraz uratować, bo już jestem w drodze
And I'll buy the first round if you come,
I kupię pierwszą rundę, jeśli przyjdziesz,
And I'll buy the first round if you come down,
I kupię pierwszą rundę, jeśli zejdziesz,
I hope they serve whiskey in hell.
Mam nadzieję, że w piekle serwują whisky.