Everything Burns Letra Traducción al Español

Anastacia feat. Ben Moody - Everything Burns
Anastacia hazaña. Ben Moody - Todo arde
Its pretty easy, no great solo in it but it sounds very nice...here it is!
Es bastante fácil, no tiene un gran solo, pero suena muy bien... ¡aquí está!
A little change in the "and still she sings" part...F# is correct!
Un pequeño cambio en la parte "y todavía canta"... ¡F# es correcto!
Intro:
Introducción:
Verse 1: (Anastacia)
Verso 1: (Anastacia)
She sits in her corner, singing her self to sleep
Ella se sienta en su rincón, cantando hasta quedarse dormida.
Wrapped in all of the promises that no one seems to keep
Envuelto en todas las promesas que nadie parece cumplir
She no longer cries to herself no tears left to wash away
Ya no llora para sí misma, no quedan lágrimas que lavar.
Just diaries of empty pages feelings gonna strafe
Sólo diarios de páginas vacías, sentimientos que van a ametrallar
Chorus:
Coro:
But she will sing
pero ella cantará
Till everything burns till everyone screams
Hasta que todo arda hasta que todos griten
burning their lies burning my dreams
quemando sus mentiras quemando mis sueños
all of this hate and all of this pain
Todo este odio y todo este dolor.
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Quémalo todo porque mi ira aumenta hasta que todo arde
Verse 2: (Ben)
Verso 2: (Ben)
Walking through life for notice, knowing that no one cares
Caminando por la vida buscando aviso, sabiendo que a nadie le importa
Too consumed in their mascarade, no one sees her there
Demasiado consumidos en su mascarada, nadie la ve allí.
Chorus:
Coro:
And still she sings
Y todavía ella canta
Till everything burns till everyone screams
Hasta que todo arda hasta que todos griten
burning their lies burning my dreams
quemando sus mentiras quemando mis sueños
all of this hate and all of this pain
Todo este odio y todo este dolor.
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Quémalo todo porque mi ira aumenta hasta que todo arde
Interlude (a little screaming part of anastacia, same chords as Chorus...i like to put a
Interludio (una pequeña parte de gritos de anastacia, los mismos acordes que el coro... me gusta poner un
or improvisation part in here):
o parte de improvisación aquí):
Everything can burn ... everything burns (watching it all fade away)...
Todo puede arder... todo arde (viéndolo todo desvanecerse)...
all fade away...everyone scream...everyone screeeeaaam!
todos se desvanecen... todos gritan... ¡todos gritan!
Chorus:
Coro:
Till everything burns till everyone screams
Hasta que todo arda hasta que todos griten
burning their lies burning my dreams
quemando sus mentiras quemando mis sueños
all of this hate and all of this pain
Todo este odio y todo este dolor.
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Quémalo todo porque mi ira aumenta hasta que todo arde
Outro: (another screaming part of anastacia with the same chords as the chorus...the
Outro: (otra parte gritando de anastacia con los mismos acordes que el estribillo...el
may sound better if you just repeat the chorus as i do it ;)
Puede sonar mejor si repites el estribillo mientras lo hago yo;)