Everything Burns Versuri Traducere în Română

Anastacia feat. Ben Moody - Everything Burns
Anastacia feat. Ben Moody - Totul arde
Its pretty easy, no great solo in it but it sounds very nice...here it is!
Este destul de ușor, nu este un solo grozav, dar sună foarte frumos... iată-l!
A little change in the "and still she sings" part...F# is correct!
O mică schimbare în partea „și totuși ea cântă”... F# este corect!
Intro:
Introducere:
Verse 1: (Anastacia)
Versetul 1: (Anastacia)
She sits in her corner, singing her self to sleep
Ea stă în colțul ei, cântându-se în somn
Wrapped in all of the promises that no one seems to keep
Învelit în toate promisiunile pe care nimeni nu pare să le țină
She no longer cries to herself no tears left to wash away
Nu mai plânge pentru ea însăși, nu au mai rămas lacrimi de spălat
Just diaries of empty pages feelings gonna strafe
Doar jurnalele cu pagini goale, sentimentele se vor distruge
Chorus:
Refren:
But she will sing
Dar ea va cânta
Till everything burns till everyone screams
Până arde totul până când toată lumea țipă
burning their lies burning my dreams
ardându-le minciunile ardându-mi visele
all of this hate and all of this pain
toată această ură și toată această durere
burn it all down cause my anger raise till everything burns
arde totul pentru ca furia mea se ridica pana cand totul arde
Verse 2: (Ben)
Versetul 2: (Ben)
Walking through life for notice, knowing that no one cares
Mergând prin viață după observație, știind că nimănui nu-i pasă
Too consumed in their mascarade, no one sees her there
Prea consumate în rimelul lor, nimeni nu o vede acolo
Chorus:
Refren:
And still she sings
Și totuși ea cântă
Till everything burns till everyone screams
Până arde totul până când toată lumea țipă
burning their lies burning my dreams
ardându-le minciunile ardându-mi visele
all of this hate and all of this pain
toată această ură și toată această durere
burn it all down cause my anger raise till everything burns
arde totul pentru ca furia mea se ridica pana cand totul arde
Interlude (a little screaming part of anastacia, same chords as Chorus...i like to put a
Interludiu (o mică parte țipând din anastacia, aceleași acorduri ca Chorus... îmi place să pun un
or improvisation part in here):
sau o parte de improvizație aici):
Everything can burn ... everything burns (watching it all fade away)...
Totul poate arde... totul arde (văzând cum se estompează totul)...
all fade away...everyone scream...everyone screeeeaaam!
toate dispar...toata lumea striga...toata lumea screeeeaaam!
Chorus:
Refren:
Till everything burns till everyone screams
Până arde totul până când toată lumea țipă
burning their lies burning my dreams
ardându-le minciunile ardându-mi visele
all of this hate and all of this pain
toată această ură și toată această durere
burn it all down cause my anger raise till everything burns
arde totul pentru ca furia mea se ridica pana cand totul arde
Outro: (another screaming part of anastacia with the same chords as the chorus...the
Outro: (o altă parte țipătoare din anastacia cu aceleași acorduri ca refrenul...the
may sound better if you just repeat the chorus as i do it ;)
Poate suna mai bine dacă repeți refrenul în timp ce o fac eu ;)