Everything Burns Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Anastacia feat. Ben Moody - Everything Burns
Anastacia feat. Ben Moody - Herşey Yanıyor
Its pretty easy, no great solo in it but it sounds very nice...here it is!
Oldukça kolay, içinde harika bir solo yok ama kulağa çok hoş geliyor... işte burada!
A little change in the "and still she sings" part...F# is correct!
"Ve hala şarkı söylüyor" kısmında küçük bir değişiklik...F# doğru!
Intro:
Giriş:
Verse 1: (Anastacia)
Ayet 1: (Anastacia)
She sits in her corner, singing her self to sleep
Köşesinde oturuyor, kendi kendine uyumak için şarkı söylüyor
Wrapped in all of the promises that no one seems to keep
Kimsenin tutmadığı tüm sözlerin içine sarılmış
She no longer cries to herself no tears left to wash away
Artık kendi kendine ağlamıyor, akıtılacak gözyaşı kalmadı
Just diaries of empty pages feelings gonna strafe
Sadece boş sayfalardan oluşan günlükler duyguları patlatacak
Chorus:
Koro:
But she will sing
Ama şarkı söyleyecek
Till everything burns till everyone screams
Her şey yanana, herkes çığlık atana kadar
burning their lies burning my dreams
yalanlarını yakıyorum hayallerimi yakıyorum
all of this hate and all of this pain
tüm bu nefret ve tüm bu acı
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Hepsini yak çünkü öfkem her şey yanana kadar artıyor
Verse 2: (Ben)
Ayet 2: (Ben)
Walking through life for notice, knowing that no one cares
Kimsenin umursamadığını bilerek hayatın içinden geçiyorum
Too consumed in their mascarade, no one sees her there
Maskaralarına çok kapılmışlar, kimse onu orada görmüyor
Chorus:
Koro:
And still she sings
Ve hala şarkı söylüyor
Till everything burns till everyone screams
Her şey yanana, herkes çığlık atana kadar
burning their lies burning my dreams
yalanlarını yakıyorum hayallerimi yakıyorum
all of this hate and all of this pain
tüm bu nefret ve tüm bu acı
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Hepsini yak çünkü öfkem her şey yanana kadar artıyor
Interlude (a little screaming part of anastacia, same chords as Chorus...i like to put a
Interlude (Anastacia'nın biraz çığlık atan bir kısmı, Koro ile aynı akorlar...
or improvisation part in here):
veya doğaçlama kısmı burada):
Everything can burn ... everything burns (watching it all fade away)...
Her şey yanabilir... her şey yanar (her şeyin sönüp gidişini izlemek)...
all fade away...everyone scream...everyone screeeeaaam!
hepsi kaybolup gidiyor... herkes çığlık atıyor... herkes çığlık atıyor!
Chorus:
Koro:
Till everything burns till everyone screams
Her şey yanana, herkes çığlık atana kadar
burning their lies burning my dreams
yalanlarını yakıyorum hayallerimi yakıyorum
all of this hate and all of this pain
tüm bu nefret ve tüm bu acı
burn it all down cause my anger raise till everything burns
Hepsini yak çünkü öfkem her şey yanana kadar artıyor
Outro: (another screaming part of anastacia with the same chords as the chorus...the
Outro: (Anastacia'nın koroyla aynı akorlara sahip çığlık atan başka bir kısmı...
may sound better if you just repeat the chorus as i do it ;)
nakaratı benim yaptığım gibi tekrarlarsan daha iyi gelebilir ;)