Italo 歌詞 日本語訳

by Anathallo
アナタロ著
Play around with a Bsus for the intro
イントロの Bsus をいじってみます
When you get up
起きたら
When you wake up
目が覚めたら
Put your hands up
手を上げてください
Pick yourself up
気を取り直して
And you pull yourself up underneath the dugout cubby enclave of the
そして、あなたはダッグアウトの小部屋の飛び地の下に自分自身を引き上げます
sidewalk overhang, cement buckled upward and the
歩道の張り出し、セメントが上向きに座屈し、
rain came dripping through the crack. We hear the voice of Italo sing
亀裂から雨が滴り落ちてきた。イタロの歌う声が聞こえる
of a holy fire.
聖なる火の。
When he stomped,
彼が踏み鳴らしたとき、
the dirt fell on our eyes.
汚れが私たちの目に落ちました。
When he stomped,
彼が踏み鳴らしたとき、
the dirt fell on our eyes.
汚れが私たちの目に落ちました。
Hell, he stomped,
とんでもない、彼は踏み鳴らした、
the dirt fell on our eyes.
汚れが私たちの目に落ちました。
Hell, he stomped,
とんでもない、彼は踏み鳴らした、
It was a mystery to me when you crawled out from underneath the
あなたが下から這い出てきたのは私には謎でした
sidewalk overhang, cement buckled upward and the
歩道の張り出し、セメントが上向きに座屈し、
rain came dripping through the crack. We heard the voice of Italo sing.
亀裂から雨が滴り落ちてきた。イタロの歌う声が聞こえました。
In the second zone of the city a baby born in the nightclub mold where
都市の第二ゾーンでは、ナイトクラブの型の中で生まれた赤ん坊がいる。
goons dry heave the factory glue all crust-lipped and bloddy nosed.
悪党たちは工場の接着剤を乾かし、唇がカサカサになり、鼻が血まみれになった。
Fire took the roof off,
火事で屋根が吹き飛ばされ、
hollowing the carcass licked it like a bone.
死骸をくりぬいて骨のように舐めた。
Sway and mone to songs of some pitchless praise, stoned.
声高に叫ぶ歌に体を揺らし、うなり声を上げ、石を打ちながら。
Horn Part
ホーンパート
When you get up
起きたら
When you wake up
目が覚めたら
Put your hands up
手を上げてください
Pick yourself up
気を取り直して