The River Liedtext Deutsche Übersetzung

Email: recebedou@yahoo.com
E-Mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
D: 000232
D: 000232
D6:000432
D6:000432
G: 320003
G: 320003
Intro/verse tab w/chords: (some variation within verses)
Intro/Vers-Tab mit Akkorden: (einige Variationen innerhalb der Verse)
Intro: play intro tab x3 (or just play chords)
Intro: Intro Tab x3 spielen (oder einfach Akkorde spielen)
Verse 1 chords:
Akkorde in Vers 1:
High water carried her down stream
Hochwasser trug sie flussabwärts
She watched the water's living things
Sie beobachtete die Lebewesen im Wasser
She thought, it's not a mound with six planks of wood
Sie dachte, es sei kein Hügel mit sechs Holzbrettern
The cardinal points to hold you up
Die Himmelsrichtungen, die Sie halten
Or a mountain where a shed self could
Oder ein Berg, wo sich ein Schuppenselbst aufhalten könnte
Verse 2 chords: (repeat x2)
Strophe 2 Akkorde: (x2 wiederholen)
Feed the roots and honor the tongues of the animals
Füttere die Wurzeln und ehre die Zungen der Tiere
Drift into the moss and bloat where the peat bog pulls
Lassen Sie sich ins Moos treiben und quellen Sie dort auf, wo das Torfmoor hinzieht
Interlude: play intro tab x3 (or just play chords)
Zwischenspiel: Intro Tab x3 spielen (oder einfach Akkorde spielen)
Verse 3: (use verse 1 chords)
Vers 3: (Verwenden Sie die Akkorde von Vers 1)
Rolled like a felled tree with arms as useless as such
Zusammengerollt wie ein gefällter Baum mit so nutzlosen Armen
Death's panic came, a calmness stayed, you couldn't do much
Die Panik des Todes kam, eine Ruhe blieb, man konnte nicht viel tun
Just watch the water chip away at the bank eroding
Beobachten Sie einfach, wie das Wasser am Ufer erodiert
Cut and crumbling through the spate
Schneiden und zerbröckeln Sie durch die Flut
Verse 4 chords:
Vers 4 Akkorde:
It took a father, it covered his daughter
Es brauchte einen Vater, es bedeckte seine Tochter
Took her down, down, down
Brachte sie runter, runter, runter
With the glass bottles, books, a tire
Mit den Glasflaschen, Büchern, einem Reifen
Collected hair tufts in the weeds
Gesammelte Haarbüschel im Unkraut
Snagged and wrapped in the peats dammed and trapped
Verheddert und eingewickelt in den aufgestauten und gefangenen Torfen
Chorus Chords: (repeat x3)
Chorakkorde: (x3 wiederholen)
You said, is this the ceremony?
Sie sagten, ist das die Zeremonie?
I don't know, well I don't mind
Ich weiß es nicht, aber es macht mir nichts aus
The way we all fall in and roll down
Die Art, wie wir alle hineinfallen und herunterrollen
Pushed through the veins and trafficked byes
Durch die Adern geschoben und Byes gehandelt
And when your ears sit underhead is half submerged down below
Und wenn deine Ohren unten sitzen, ist dein Kopf halb untergetaucht
Pooling all accounts of peace while passed beneath the canopy glow
Alle Berichte über den Frieden werden gebündelt, während man unter dem Schein des Blätterdachs hindurchgeht
canopy glow, canopy glow, canopy glow
Baldachin-Glühen, Baldachin-Glühen, Baldachin-Glühen