The River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
D: 000232
D: 000232
D6:000432
D6:000432
G: 320003
G: 320003
Intro/verse tab w/chords: (some variation within verses)
Zakładka wstępu/wersety z akordami: (pewne różnice w zwrotkach)
Intro: play intro tab x3 (or just play chords)
Intro: zagraj w zakładkę wprowadzającą x3 (lub po prostu zagraj akordy)
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
High water carried her down stream
Wysoka woda niosła ją w dół rzeki
She watched the water's living things
Obserwowała żyjące w wodzie istoty
She thought, it's not a mound with six planks of wood
Pomyślała: to nie jest kopiec z sześcioma drewnianymi deskami
The cardinal points to hold you up
Punkty kardynalne, które Cię podtrzymają
Or a mountain where a shed self could
Albo góra, gdzie mogłaby być szopa
Verse 2 chords: (repeat x2)
Akordy wersetu 2: (powtórz x2)
Feed the roots and honor the tongues of the animals
Karm korzenie i szanuj języki zwierząt
Drift into the moss and bloat where the peat bog pulls
Dryfuj w mchu i wzdychaj tam, gdzie ciągnie torfowisko
Interlude: play intro tab x3 (or just play chords)
Interludium: zagraj w tabulator wprowadzający x3 (lub po prostu zagraj akordy)
Verse 3: (use verse 1 chords)
Zwrotka 3: (użyj akordów z wersetu 1)
Rolled like a felled tree with arms as useless as such
Toczony jak ścięte drzewo z ramionami równie bezużytecznymi
Death's panic came, a calmness stayed, you couldn't do much
Przyszła panika śmierci, spokój pozostał, niewiele można było zrobić
Just watch the water chip away at the bank eroding
Wystarczy popatrzeć na odpryski wody, które powodują erozję brzegu
Cut and crumbling through the spate
Cięcie i kruszenie przez łopatkę
Verse 4 chords:
Akordy wersetu 4:
It took a father, it covered his daughter
To zabrało ojca, to objęło jego córkę
Took her down, down, down
Zabrał ją w dół, w dół, w dół
With the glass bottles, books, a tire
Ze szklanymi butelkami, książkami, oponą
Collected hair tufts in the weeds
Zebrane kępki włosów w chwastach
Snagged and wrapped in the peats dammed and trapped
Zaczepiony i owinięty w torfy, spiętrzony i uwięziony
Chorus Chords: (repeat x3)
Akordy chóru: (powtórz x3)
You said, is this the ceremony?
Powiedziałeś, czy to ceremonia?
I don't know, well I don't mind
Nie wiem, cóż, nie przeszkadza mi to
The way we all fall in and roll down
Sposób w jaki wszyscy wpadamy i toczymy się
Pushed through the veins and trafficked byes
Przepychane przez żyły i przemycane pożegnania
And when your ears sit underhead is half submerged down below
A kiedy twoje uszy znajdują się pod spodem, głowa jest w połowie zanurzona w dole
Pooling all accounts of peace while passed beneath the canopy glow
Łącząc wszystkie rachunki pokoju, przechodząc pod blaskiem baldachimu
canopy glow, canopy glow, canopy glow
blask baldachimu, blask baldachimu, blask baldachimu