Flying Letras Tradução em Português

ANATHEMA ? FLYING
ANÁTEMA? VOANDO
started a search to no avail a light that shines behind the veil, trying to find it
comecei uma busca sem sucesso por uma luz que brilha por trás do véu, tentando encontrá-la
and all around us everywhere is all that we could ever share, if only we could see it
e ao nosso redor, em todos os lugares, está tudo o que poderíamos compartilhar, se ao menos pudéssemos ver
believe there's true thoughts beyond me
acredito que há pensamentos verdadeiros além de mim
life ever changing weaving destiny
a vida sempre mudando tecendo o destino
it feels like i'm flying, above you
parece que estou voando, acima de você
dream that i'm dying, to find the truth
sonho que estou morrendo, para encontrar a verdade
seems like your trying, to bring me down
parece que você está tentando me derrubar
back down to earth, back down to earth
de volta à terra, de volta à terra
layers of dust and yesterdays shadows fading in the haze, what i couldn't say
camadas de poeira e sombras de ontem desaparecendo na neblina, o que eu não poderia dizer
though i said my hands were tied time i changed and now i find, free for the first time
embora eu tenha dito que minhas mãos estavam atadas, eu mudei e agora eu descobri, livre pela primeira vez
feel so close to everything now
sinto tão perto de tudo agora
strange how life makes sense in time
estranho como a vida faz sentido no tempo
it feels like i'm flying, above you
parece que estou voando, acima de você
dream that i'm dying, to find the truth
sonho que estou morrendo, para encontrar a verdade
seems like your trying (trying, trying, trying...), to bring me down
parece que você está tentando (tentando, tentando, tentando...), me derrubar
back down to earth, back down to earth,
de volta à terra, de volta à terra,
back down to earth, back down to earth, BACK DOOOWN!!! (solo)
de volta à terra, de volta à terra, DE VOLTA DOOOWN!!! (sozinho)
Solo part chords are like this (Starting from ?BACK DOOOWN!!!??s G#):
Os acordes da parte solo são assim (começando com ?BACK DOOOWN!!!??s G#):
G# - G7 x 2
Sol# - G7 x 2
(These 2 are 4 measures, the others which are under are 2 measures...)
(Estas 2 são 4 medidas, as outras que estão abaixo são 2 medidas...)
G# - A# - G7 x (lots of times)
G# - A# - G7 x (muitas vezes)
And finish... ;o)
E terminar... ;o)
For questions: cagridan@hotmail.com
Para dúvidas: cagridan@hotmail.com